【法语】bourrique的例句

时间: 2024-09-14 09:24:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下这些例句和它们的中文解释：

1. Il trimbale toujours sa bourrique de dossiers partout où il va.

- 他无论到哪里总是带着一堆文件。

2. Elle est lente comme une bourrique quand il s'agit de se décider.

- 她在做决定时像头驴子一样慢。

3. Ce vieux bourrique ne veut jamais admettre ses erreurs.

- 这个老顽固从不肯承认自己的错误。

4. C'est une bourrique têtue, rien ne peut la faire changer d'avis.

- 她是个固执的家伙，什么都不能让她改变主意。

5. Le maire est souvent critiqué pour son entêtement comme une bourrique.

- 市长经常因为像头倔强的驴子一样固执而受到批评。

6. Quand il est fatigué, il avance comme une bourrique.

- 当他累的时候，他走路像头驴子一样缓慢。

7. Elle a traîné sa bourrique de valises jusqu'au bus.

- 她把一堆箱子拖到公共汽车上。

8. Ce projet avance à la vitesse d'une bourrique.

- 这个项目进展缓慢。

9. Il est devenu complètement bourrique après avoir bu.

- 他喝醉后完全失去了理智。

10. Mon voisin est un vrai bourrique, il ne fait jamais attention aux autres.

- 我的邻居是个真正的自私鬼，从不关心别人。

11. Elle est obstinée comme une bourrique.

- 她像头倔强的驴子一样固执。

12. Il a trimbalé sa bourrique de livres toute la journée.

- 他整天都在搬运一大堆书籍。

13. Ne sois pas une bourrique, écoute-moi pour une fois !

- 别那么固执，这次听听我的意见吧！

14. Sa bourrique d'ordinateur portable est toujours aussi lente.

- 他的笔记本电脑仍然运行缓慢。

15. Il est aussi têtu qu'une bourrique, impossible de le faire changer d'avis.

- 他像头固执的驴子一样，根本无法改变他的想法。

这些例句展示了法语中“bourrique”一词的不同用法和含义，通常用来形容人或物的固执、缓慢或笨拙。