商务日语 20句 中日对照(18)

时间: 2024-09-20 10:01:02

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

好的，以下是20句与商务相关的日语表达，从341开始：

341. このプロジェクトは成功に向けて順調に進行しています。  

   - 该项目正在顺利推进，朝着成功的方向发展。

342. ご提案いただいた内容については、社内で検討いたします。  

   - 我们会在公司内部讨论您提出的内容。

343. 次回の会議の日程を調整しましょう。  

   - 我们来调整下次会议的日程。

344. お客様からのフィードバックは非常に重要です。  

   - 客户的反馈非常重要。

345. 新商品の発売に伴い、マーケティング戦略を見直す必要があります。  

   - 随着新产品的发布，需要重新审视营销策略。

346. 納期を守るために、作業工程を見直しましょう。  

   - 为了遵守交货期，我们需要审查工作流程。

347. 競合他社の動向について調査を行っています。  

   - 我们正在进行对竞争对手动态的调查。

348. 資源の最適化が業務の効率を上げます。  

   - 资源的优化将提高业务效率。

349. お客様のニーズを理解することが重要です。  

   - 理解客户需求是非常重要的。

350. 社内のコミュニケーションを改善するための取り組みを行っています。  

   - 我们正在推进改善内部沟通的措施。

351. 市場調査の結果を報告いたします。  

   - 我会报告市场调查的结果。

352. 今年度の業績目標を達成するための計画を立てます。  

   - 我们将制定计划以实现今年度的业绩目标。

353. 新しいオフィスの開設は来月を予定しています。  

   - 新办公室的开设预计在下个月。

354. 取引先との関係を強化するために定期的なミーティングが必要です。  

   - 为了加强与合作伙伴的关系，我们需要定期会议。

355. リスク管理を徹底することで、プロジェクトの成功率を高められます。  

   - 通过彻底的风险管理，我们可以提高项目的成功率。

356. 社員教育を強化し、スキルアップを図ります。  

   - 我们将加强员工培训，以提高技能。

357. 業務の効率化を図るために新しいシステムを導入します。  

   - 我们将引入新系统，以提高业务效率。

358. お客様との信頼関係を築くことが最も大切です。  

   - 建立与客户的信任关系是最重要的。

359. 販促活動を通じてブランドの認知度を向上させましょう。  

   - 通过促销活动提升品牌的知名度。

360. 次のステップに進む前に、リーダーと相談します。  

   - 在进入下一个阶段之前，我会与领导协商。

如需更多句子或帮助，请告诉我！