商务德语 20句 德汉对照(43)

时间: 2024-09-10 00:03:08

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

841. Ich werde die gemeinsame Verantwortung im Team stärken. - 我会增强团队内部的共同责任感。

842. Gibt es Strategien zur Förderung von Zusammenarbeit zwischen Abteilungen? - 有没有促进部门间合作的策略？

843. Wir sollten unsere Lieferantenbewertungen regelmäßig überprüfen. - 我们应定期审核我们的供应商评价。

844. Ich werde die Wahrnehmung unserer Markenwerte verbessern. - 我会改善我们品牌价值的认知。

845. Gibt es Möglichkeiten zur Unterstützung von Freiwilligenarbeit? - 有没有支持志愿者工作的机会？

846. Wir sollten eine klare Kommunikationsstrategie entwickeln. - 我们应制定明确的沟通策略。

847. Ich werde positive Beispiele für gute Zusammenarbeit hervorheben. - 我会突出良好合作的积极示例。

848. Gibt es Programme zur Unterstützung von Mitarbeiterideen? - 有没有支持员工创意的项目？

849. Wir sollten unsere Innovationskultur weiterentwickeln. - 我们应进一步发展我们的创新文化。

850. Ich werde die Stimme unserer Kunden stärker einbeziehen. - 我会更加强调客户的声音。

851. Gibt es Möglichkeiten zur Förderung von Kooperationen mit anderen Unternehmen? - 有没有促进与其他公司合作的机会？

852. Wir sollten regelmäßig unsere Wettbewerbsfähigkeit überprüfen. - 我们应定期检查我们的竞争力。

853. Ich werde die Effizienz unserer Arbeitsabläufe analysieren. - 我会分析我们工作流程的效率。

854. Gibt es Initiativen, um den Wissenstransfer im Unternehmen zu fördern? - 有没有倡议促进公司内部知识转移？

855. Wir sollten unsere CSR-Initiativen weiter ausbauen. - 我们应进一步扩大我们的企业社会责任倡议。

856. Ich werde sicherstellen, dass die Daten unserer Kunden geschützt sind. - 我会确保保护我们客户的数据。

857. Gibt es Schulungen zur Förderung von interkultureller Kommunikation? - 有没有促进跨文化沟通的培训？

858. Wir sollten die Ergebnisse unserer Projektbewertung regelmäßig kommunizieren. - 我们应定期沟通项目评估的结果。

859. Ich werde die Teamstimmung regelmäßig abfragen. - 我会定期调查团队的氛围。

860. Gibt es Möglichkeiten zur Zusammenarbeit mit Bildungseinrichtungen? - 有没有与教育机构合作的机会？