【日语】いざこざ的例句

时间: 2024-10-19 00:43:42

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 彼といざこざを起こしてしまった。

他和他人发生了争执。

2. いざこざを避けるために、彼女は静かに席を立った。

为了避免争端，她悄悄地离开了座位。

3. いざこざを避けるために、彼は部屋を出て行った。

为了避免冲突，他离开了房间。

4. 彼らは些細ないざこざから大きな論争へと発展した。

他们从小争执发展成了大争吵。

5. 彼らのいざこざは周囲の人々に迷惑をかけた。

他们的争执给周围的人带来了困扰。

6. いざこざを解決するためには、話し合いが必要だ。

要解决争端，需要进行交流。

7. 彼らのいざこざは友情を深めるきっかけとなった。

他们的争执成为了加深友谊的契机。

8. いざこざを避けるために、彼は冷静に対応した。

为了避免争端，他冷静地应对了。

9. いざこざが原因で、二人の間に溝ができた。

因为争端，两人之间产生了隔阂。

10. いざこざを避けるために、彼は謝罪の言葉を述べた。

为了避免争端，他说了道歉的话。

11. 彼らのいざこざは周囲の人々に不快な思いをさせた。

他们的争执让周围的人感到不愉快。

12. いざこざを避けるために、彼は譲歩した。

为了避免争端，他做出了让步。

13. 彼女のいざこざは家族全体に影響を及ぼした。

她的争执影响了整个家庭。

14. いざこざを解決するためには、冷静な判断が必要だ。

要解决争端，需要冷静的判断。

15. いざこざは時には関係を深める機会となることもある。

争端有时也会成为加深关系的机会。