rich的中文

时间: 2024-09-17 13:53:05

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

rich

◙ adjective
1. having a great deal of money or assets; wealthy
• 有钱的，富的
»most of these artists are already quite rich.
  这些艺术家中大部分人已经相当有钱。
»[as plural noun the rich] every day the split between the rich and the poor widens.
  富人和穷人之间的分化每天都在加剧。
  (of a country or region) having valuable natural resources or a successful economy
• （国家或地区）资源丰富的；经济富饶的
  of expensive materials or workmanship; demonstrating wealth
• （原料或工艺）昂贵的；显示富有的
»rich mahogany furniture.
  昂贵的红木家具。
  generating wealth; valuable
• 生财的；宝贵的
»not all footballers enjoy rich rewards from the game.
  并不是所有足球运动员都从这项运动中捞到大笔好处。
2. plentiful ; abundant
• 丰饶的；丰富的
»China's rich and diverse mammalian fauna.
  中国种类繁多的哺乳动物群。
  having (a particular thing) in large amounts
• 富有（特定物质）的
»many vegetables and fruits are rich in antioxidant vitamins.
  许多蔬菜和水果含有丰富的抗氧化的维生素。
»[in combination] a protein-rich diet.
  蛋白质含量丰富的饮食。
  (of food) containing a large amount of fat, spices, sugar, etc
• （食物）油腻的；味浓的；特甜的
»dishes with wonderfully rich sauces.
  浇了又浓又油调味汁的菜肴。
  (of drink) full-bodied
• （酒）醇厚的，浓郁的
»a rich and hoppy best bitter.
  醇厚的、酒花味浓的上佳苦啤酒。
  (of the mixture in an internal-combustion engine) containing a high proportion of fuel
• （内燃机内的混合燃料）可燃性成分高的
  (of a colour or sound) pleasantly deep and strong
• （颜色）浓艳的，鲜艳的；（声音）深沉的，洪亮的
»his rich bass voice.
  他深沉的男低音嗓子。
  (of a smell or taste) pleasantly smooth and mellow
• （气味或味道）馥郁的，香喷喷的
»basmati rice has a rich aroma.
  印度香米有馥郁的香味。
  (figurative)interesting because full of diversity or complexity
• [喻] 丰富多彩的
»what a full, rich life you lead!.
  你的生活多么丰富多彩啊！。
3. producing a large quantity of something
• 盛产的，丰产的
»novels have always been a rich source of material for the film industry.
  小说一直是电影业丰富的素材来源。
  (of soil or a piece of land) having the properties necessary to produce fertile growth
• （土壤，土地）肥沃的
  (of a mine or mineral deposit) yielding a large quantity or proportion of precious metal
• （矿，矿藏）富的，含量丰富的
4. [informal] (of a remark) causing ironic amusement or indignation
• [非正式] （话语）逗人的；荒唐的；使人气愤的
»these comments are a bit rich coming from a woman with no money worries.
  这些话从不缺钱的女人嘴里说出来有点好笑。

【派生】

♦ richness noun

【语源】

1. Old English rīce 'powerful, wealthy', of Germanic origin, related to Dutch rijk and German reich; ultimately from Celtic; reinforced in Middle English by Old French riche 'rich, powerful'