enough的中文

时间: 2024-09-20 01:14:53

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

enough
/ i5nQf /

◙ determiner & pronoun
1. as much or as many as required
• 足够（的）；充足（的）
»[as determiner] too much work and not enough people to do it.
  活太多但人手不够。
»there was just enough room for two cars.
  只有刚好够停两辆汽车的空间。
»[as pronoun] they ordered more than enough for five people.
  他们叫的东西足够供5人吃而有余。
»getting enough of the right things to eat.
  弄了足够多的可以吃的东西。
»[as postpositive adj.] there will be time enough to tell you when we meet.
  我们见面时有足够的时间来告诉你。
  used to indicate that one is unwilling to tolerate any more of something undesirable
• （表示不愿再忍受不愉快的事）够多了
»[as determiner] we've got enough problems without that.
  因为没有那东西，我们遇到的问题已经够多的了。
»[as pronoun] I've had enough of this arguing.
  这种争论我已经受够了。
»that's enough, pack it in.
  够了，到此为止。
◙ adverb
1. to the required degree or extent (used after an adjective, adverb, or verb); adequately
• 充分地，足够地
»before he was old enough to shave.
  在他长到可以刮胡须的年龄之前。
»you're not big enough for basketball.
  你个子太小，不能打篮球。
2. to a moderate degree; fairly
• 相当地；尚；很，十分
»he can get there easily enough.
  他很容易就能到那儿。
»he seems nice enough.
  他这人似乎很不错。
3. [with sentence adverb] used for emphasis
• ［用于强调］真够
»curiously enough, there is no mention of him.
  说也奇怪，竟然连提都没有提他。

【IDIOMS】

◘ enough is as good as a feast
1. (proverb)moderation is more satisfying than excess
• [谚] 饱餐强似宴席，适中胜于过量
◘ enough is enough
1. no more will be tolerated
• 够了，行了，要适可而止
◘ enough said
1. there is no need to say more; all is understood
• 无需再说；一切都明白了

【语源】

1. Old English genōg, of Germanic origin; related to Dutch genoeg and German genug