ass的中文

时间: 2024-11-08 14:50:54

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

ass
/ As /

ass¹
◙ noun
1. a hoofed mammal of the horse family, which is typically smaller than a horse and has longer ears and a braying call
• 驴
2. Genus Equus, family Equidae: E. africanus of Africa, which is the ancestor of the domestic ass or donkey, and E. hemionus of Asia
• 马属，马科：非洲的苏丹野驴，为家驴或驴和亚洲野驴的祖先
(in general use) a donkey
• (普通用语）毛驴
3. [informal] a foolish or stupid person
• [非正式] 傻瓜，蠢人
»that ass of a young man.
那个傻瓜年轻人。

【IDIOMS】

◘ make an ass of oneself
1. [informal] behave in a way that makes one look foolish or stupid
• [非正式] 出洋相，闹笑话，做蠢事

ass²
◙ noun
1. [US vulgar slang] a person's buttocks or anus
• [美，粗俚] 屁股，肛门
  [mass noun] women regarded as a source of sexual gratification
• 被视为性交对象的女人
  oneself (used in phrases for emphasis)
• [在词组中表强调] 自己
»get your ass in here fast.
  你快点到这里来。
»the bureaucrat who wants everything in writing so as to cover his ass.
  那个要求一切事情都有书面记录以保护自己的官僚。

【IDIOMS】

◘ bust one's ass
1. try very hard to do something
• 十分努力地做某事
◘ chew (someone's) ass
1. reprimand severely
• 严厉地责备
◘ drag (或 tear 或 haul) ass
1. hurry or move fast
• 赶快，赶紧；快速移动
»he better drag ass to get here.
  他最好赶快来这里。
◘ get your ass in (或 into) gear
1. hurry
• 赶快，赶紧
»if you get your ass in gear, you can make it out of here tonight.
  如果你赶快，你今晚就能从这儿搬出去。
◘ kick (some) ass (或 kick someone's ass)
1. see kick
◘ kiss ass
1. see kiss
◘ not give a rat's ass
1. not care at all about something
• 一点都不关心
◘ a pain in the ass --› see pain
◘ a piece of ass --› see piece
◘ put (或 have) someone's ass in a sling
1. get someone in trouble
• 使某人遇上麻烦
◘ whip (或 bust) someone's ass
1. use physical force to beat someone in a fight
• (格斗时）打击某人
◘ you bet your ass
1. you can be very sure
• 你可以绝对肯定
»[with clause] you can bet your ass I'll go for it every time.
  你放心好了，我会自始至终大力争取的。

【派生】

♦ assed adjective
»[in combination] fat-assed guys.
大屁股的家伙们。

【语源】

1. variant of arse