bit的汉语

时间: 2024-11-08 05:32:40

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

bit
/ bit /

bit¹
◙ noun
1. a small piece, part, or quantity of something
• 小块，小部分，少量
»give the duck a bit of bread.
  给鸭子一小块面包。
»he read bits of his work to me.
  他从他的作品中读了一些片断给我听。
»I like this bit because it is funny.
  我喜欢这部分，因为它很有趣。
  (a bit)a fair amount
• 相当的数量，不定的数量
»there's a bit to talk about there.
  那里有不少东西要谈的。
  (a bit)a short time or distance
• 短时间；短距离
»I fell asleep for a bit.
  我一会儿就睡着了。
  [with adj.] [informal] a set of actions or ideas associated with a specific group or activity
• [非正式] （与某一群体、某种活动有关联或相应的）一整套做法（或想法）
»Miranda could go off and do her theatrical bit.
  米兰达可以离开这儿去做她那些跟演戏有关的事。
  [informal] a girl or young woman
• [非正式] 女孩，姑娘，年轻女子
»he went and married some young bit half his age.
  他去与某个只有他一半年纪的姑娘结婚了。
2. [N. Amer. informal] a unit of 1212cents (used only in even multiples)
• [北美，非正式] 比特（货币单位，合12.5美分，仅用于双数倍数）
3. (bits)[Brit. informal] a person's genitals
• [英，非正式] （人的）生殖器

【IDIOMS】

◘ a bit
1. somewhat; to some extent
• 有点儿，多少，在某种程度上
»he came back looking a bit annoyed.
  他回来时脸上有点儿气恼的神色。
◘ bit by bit
1. gradually
• 一点一点地，渐渐地
»the school was built bit by bit over the years.
  这所学校是多年来一点一点地建起来的。
◘ a bit of a ——
1. used to suggest that something is not severe or extreme, or is the case only to a limited extent
• 有点儿，差不多是
»I have had a bit of an accident.
  我碰上了一点小小的意外。
»he's a bit of a womanizer.
  他差不多是个采花大盗。
  used to denote a young person of slight build
• （青年人）没长大的，身材小的
»you're just a bit of a girl yourself.
  你自己还只不过是个黄毛丫头。
◘ a bit of all right
1. [Brit. informal] a pleasing person or thing, especially a woman regarded sexually
• [英，非正式] 性感女人；讨人喜欢的人；逗人爱的东西
»that blonde's a bit of all right.
  那个金发女郎可真性感。
◘ bit of fluff (或 skirt, stuff)
1. [Brit. informal] a woman regarded in sexual terms
• [英，非正式] 风骚女子
◘ bit of rough --› see rough
◘ bit on the side
◘ informal
1. a person with whom one is unfaithful to one's partner
• 情妇；情夫
2. money earned outside one's normal job
• 外快
»I'd like to make a bit on the side.
  我喜欢挣外快。
◘ bits and pieces (或 bobs)
1. an assortment of small items
• 七零八碎的东西
◘ do one's bit
1. [informal] make a useful contribution to an effort or cause
• [非正式] 作贡献，尽力
»she was keen to do her bit to help others.
  她热心尽力帮助别人。
◘ every bit as --› see every
◘ not a bit
1. not at all
• 一点也不，根本不
»I'm not a bit tired.
  我一点儿也不累。
◘ not a bit of it
1. [Brit.] not at all
• [英] 一点儿也不，根本不
»Am I being unduly cynical? Not a bit of it.
  我是不是太愤世嫉俗了？一点儿也不。
◘ to bits
1. into pieces
• 成碎片，破碎
»he smashed it to bits with a hammer.
  他用锤子把它砸碎。
2. [informal] very much; to a great degree
• [非正式] 非常，很大程度上
»we've got two great kids whom I love to bits.
  我们有两个好孩子，我太爱他们了。

【语源】

1. Old English bita 'bite, mouthful', of Germanic origin; related to German Bissen, also to bite

bit²
1. past of bite
• bite 的过去式

bit³
◙ noun
1. a mouthpiece, typically made of metal, which is attached to a bridle and used to control a horse
• （马的）嚼子，衔铁
2. a tool or piece for boring or drilling
• 钻子，钎头
»a drill bit.
  钻头。
  the cutting or gripping part of a plane, pincers, or other tool
• （刨床、刨或其他切削工具的）刀头；（钳等的）夹头，钳牙
  the part of a key that engages with the lock lever
• 钥匙齿
  the copper head of a soldering iron
• （烙铁的）焊铜，头
◙ verb
1. [with obj.] put a bit into the mouth of (a horse)
• 给（马）上嚼子
   (figurative)restrain
• [喻] 制约，限制
»my own hysteria was bitted by upbringing and respect.
  我自己的躁狂习性被所受的教育和对他人的尊重所约束。

【IDIOMS】

◘ above the bit
1. (of a horse) carrying its head too high so that it evades correct contact with the bit
• （马）昂首不受嚼子约束
◘ behind the bit
1. (of a horse) carrying its head with the chin tucked in so that it evades contact with the bit
• （马）缩进下颏避开嚼子
◘ get (或 take , have) the bit between (或北美
1. begin to tackle a problem or task in a determined or independent way
• 开始下决心（或独立）处理问题
◘ off the bit (或 bridle)
1. (of a horse) ridden on a loose rein to allow it to gallop freely, especially at the end of a race
• （马）（尤指比赛终了时）缰绳放松的，信马由缰的
◘ on the bit (或 bridle)
1. (of a horse) ridden with a light but firm contact on the mouth, and accepting the bit in a calm and relaxed manner
• （马）轻松而安静地上着嚼子的

【派生】

♦ bitted adjective
»[incombination] a double-bitted axe.
一把双刃斧头。

【语源】

1. Old English bite 'biting, a bite', of Germanic origin; related to Dutch beet and German Biss, also to bite

bit⁴
◙ noun
1. [Computing] a unit of information expressed as either a 0 or 1 in binary notation
• [计算机] 比特，二进制位

【语源】

1. 1940s: blend of binaryand digit