【日语】配属する的例句

时间: 2024-10-19 21:56:25

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. このプロジェクトは新しい部署に配属されました。

这个项目被分配到了新的部门。

2. 彼は新しいチームに配属されました。

他被分配到了新的团队。

3. 私は来月から別の支店に配属されます。

我下个月将被分配到另一个分店。

4. 彼は新しい職場に配属されることになりました。

他将被分配到新的工作场所。

5. 彼女は今月から本社に配属されます。

她将被分配到总部。

6. 新入社員は研修期間が終わると配属先が決まります。

新员工在培训期结束后将确定分配到的工作地点。

7. このプロジェクトには複数の部署が配属されています。

这个项目已经分配给了多个部门。

8. 彼は将来的には海外の支社に配属される予定です。

他未来有可能会被分配到海外的分公司。

9. 配属先は希望を考慮して決定されます。

分配的工作地点将会考虑到个人的希望来决定。

10. 今回の異動で新しい部署に配属されることになりました。

通过这次调动，我将被分配到新的部门。

11. 彼は専門的なプロジェクトに配属されています。

他被分配到了专业的项目中。

12. 配属された部署での業務内容について説明します。

将会解释被分配部门的业务内容。

13. 配属先での仕事に慣れるまで時間がかかるかもしれません。

适应新的工作地点可能需要一些时间。

14. 配属先の上司との打ち合わせがあります。

将会有与分配地点的上司的会面。

15. 配属後の研修があります。

将会有分配后的培训。