【汉语】无关的例句,中英对照

时间: 2024-11-01 10:02:39

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 这个问题跟我们的讨论无关。

This question is irrelevant to our discussion.

2. 请不要离题，我们要集中讨论有关的问题。

Please stay on topic, we need to focus on relevant issues.

3. 他的评论完全无关紧要。

His comments are completely irrelevant.

4. 你的个人情感与这个问题无关。

Your personal feelings are irrelevant to this issue.

5. 这个事实对我们的讨论没有任何影响。

This fact has no bearing on our discussion.

6. 请不要在这个会议上提出无关的议题。

Please do not bring up irrelevant topics at this meeting.

7. 这个细节和我们的计划无关。

This detail is unrelated to our plans.

8. 我们需要专注于重要的问题，而不是无关的细节。

We need to focus on important issues, not irrelevant details.

9. 他的言论离题了，没有帮助我们解决问题。

His remarks are off-topic and not helping us solve the problem.

10. 这些数据对我们的研究没有任何帮助。

These data are of no relevance to our research.

11. 我们需要集中注意力在与我们目标相关的事情上。

We need to focus our attention on things that are relevant to our goals.

12. 请不要在这个讨论中引入无关的话题。

Please do not introduce irrelevant topics into this discussion.

13. 这个建议不适用于我们的情况。

This suggestion is not applicable to our situation.

14. 这个信息对我们的项目没有任何帮助。

This information is of no help to our project.

15. 这个讨论离题了，让我们回到主题上来。

This discussion is off-topic, let's get back to the main point.

16. 你的评论与我们的讨论无关。

Your comments are irrelevant to our discussion.

17. 这个问题并不影响我们的决定。

This issue does not affect our decision.

18. 我们需要摒弃那些无关的干扰。

We need to eliminate those irrelevant distractions.

19. 请不要在这个项目中浪费时间和精力在无关的事情上。

Please do not waste time and energy on irrelevant matters in this project.

20. 这个细节与我们的目标毫无关系。

This detail has no relevance to our goals.