【汉语】割舍的例句,中英对照

时间: 2024-09-20 08:37:32

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 我们必须割舍一些不必要的开支，以确保公司的生存。

We need to cut some unnecessary expenses in order to ensure the survival of the company.

2. 他们不得不割舍一些奢侈品，以支付医疗费用。

They had to cut back on some luxuries to pay for medical expenses.

3. 政府必须割舍一些计划，以节省开支。

The government has to cut some programs in order to save money.

4. 我们必须割舍一些时间，以确保项目按时完成。

We need to sacrifice some time to ensure the project is completed on time.

5. 割舍一些享乐，才能更好地投入工作。

Sacrificing some leisure time can help you focus better on work.

6. 他们宁可割舍一些利润，也要保持产品的质量。

They would rather sacrifice some profit to maintain the quality of the product.

7. 我们必须割舍一些个人利益，为整个团队着想。

We need to sacrifice some personal interests for the good of the entire team.

8. 她不得不割舍一些自由，以照顾年迈的父母。

She had to give up some freedom to take care of her elderly parents.

9. 他们割舍了一些舒适，选择了更具挑战性的生活方式。

They sacrificed some comfort for a more challenging lifestyle.

10. 在这次危机中，我们必须割舍一些东西，以度过难关。

In this crisis, we have to give up some things to get through it.

11. 他们不得不割舍一些梦想，以应对现实的挑战。

They had to sacrifice some dreams to face the challenges of reality.

12. 为了实现更大的目标，我们必须割舍一些小的快乐。

To achieve bigger goals, we have to sacrifice some small pleasures.

13. 他们割舍了一些私人时间，投入到社区服务中。

They sacrificed some personal time to devote themselves to community service.

14. 在这次经济衰退中，我们必须割舍一些奢侈品。

In this economic downturn, we have to cut back on some luxuries.

15. 他们割舍了一些利润，以回馈社会。

They sacrificed some profit to give back to society.

16. 为了实现自己的梦想，她不得不割舍一些安逸。

She had to sacrifice some comfort to pursue her dreams.

17. 他们割舍了一些自由，以换取更多的安全感。

They sacrificed some freedom for a greater sense of security.

18. 为了保持健康，他们割舍了一些不健康的习惯。

To stay healthy, they gave up some unhealthy habits.

19. 在这次变革中，我们必须割舍一些旧的观念。

In this transformation, we have to let go of some old beliefs.

20. 他们不得不割舍一些时间，以兼顾工作和家庭。

They had to sacrifice some time to balance work and family.