【日语】あまりにも的例句

时间: 2024-10-19 04:56:37

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. あまりにも美しい景色に感動しました。

中文：被太美的风景深深感动了。

2. あまりにも高い山に登るのは難しいです。

中文：爬那么高的山太难了。

3. あまりにも遅くて、授業に遅れてしまいました。

中文：迟到太久，上课迟到了。

4. あまりにも急いでいたので、財布を忘れてしまいました。

中文：太匆忙了，结果忘记了钱包。

5. あまりにも疲れていたので、早く寝ました。

中文：太累了，早早就睡了。

6. あまりにも暑くて外に出るのが億劫です。

中文：太热了，不想出门。

7. あまりにも高い値段で、その商品を買うのを諦めました。

中文：价格太高，放弃购买了。

8. あまりにも美味しい料理を食べて、幸せな気持ちになりました。

中文：吃了太美味的食物，感到幸福。

9. あまりにも大雨で、外出するのをやめました。

中文：下太大的雨，决定不出门了。

10. あまりにも悲しい出来事に心が痛みます。

中文：太悲伤的事情让心痛。

11. あまりにも長い間待たされたので、イライラしてしまいました。

中文：等待太久，感到烦躁。

12. あまりにも忙しくて、休む暇がありません。

中文：太忙了，没有休息的时间。

13. あまりにも大きな声で話すと、人を驚かせてしまいます。

中文：说话声音太大，会吓到别人。

14. あまりにも重い荷物を持って、腕が痛くなりました。

中文：提太重的东西，手臂疼痛。

15. あまりにも遠くて、行くのを諦めました。

中文：太远了，放弃前往。