【日语】使い分ける的例句

时间: 2024-10-19 07:00:36

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 彼は適切な言葉を使い分けるのが上手だ。

他擅长运用恰当的词汇。

2. この二つの単語の使い分け方が分からない。

我不知道这两个词语的使用区别。

3. 彼女は状況に応じて敬語を使い分けることができる。

她能够根据情况使用敬语。

4. この言葉は日常会話とフォーマルな場面で使い分ける必要がある。

这个词需要在日常对话和正式场合中加以区分使用。

5. この動詞は使い分け方が難しい。

这个动词的使用方法很难。

6. この漢字とひらがなを使い分けるのが難しい。

区分使用这个汉字和平假名很困难。

7. 英語のyouとthouの使い分け方を知っていますか？

你知道英语中you和thou的使用区别吗？

8. この二つの略語の使い分けを教えてください。

请告诉我这两个缩写的使用区别。

9. 彼は言葉のニュアンスを使い分けるのが上手だ。

他擅长运用语言的细微差别。

10. 彼女は人々の話し方に応じて言葉を使い分ける。

她根据人们的说话方式来使用语言。

11. この二つの形容詞の使い分け方が難しい。

这两个形容词的使用区别很难。

12. 彼は社交場面での言葉の使い分けがうまい。

他擅长在社交场合中使用恰当的词语。

13. この二つの表現の使い分けが難しいです。

这两个表达的使用区别很难。

14. 彼は状況によって話し方を使い分けることができる。

他能够根据情况使用不同的说话方式。

15. この二つの言葉の使い分けを理解するのは難しい。

理解这两个词语的使用区别很困难。