【日语】しかたがない的例句

时间: 2024-10-19 04:47:03

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 仕方がないから、諦めるしかない。

（因为没有办法，只能放弃了。）

2. 仕方がないので、これ以上議論するのはやめよう。

（因为没办法，就不要再讨论了。）

3. 仕方がないけど、がんばらなきゃ。

（虽然没办法，但还是要努力。）

4. 仕方がないと諦めるのは早すぎる。

（放弃只因没办法还太早。）

5. 仕方がないので、そのままにしておこう。

（因为没办法，就让它保持原样吧。）

6. 仕方がないことを受け入れることも大切だ。

（接受无法改变的事实也很重要。）

7. 仕方がないから、今日は早めに帰ろう。

（因为没办法，今天就早点回家吧。）

8. 仕方がないことだから、気にしないようにしよう。

（因为没办法，就尽量不要在意。）

9. 仕方がないと諦めてしまってはいけない。

（不应该因为没办法就放弃。）

10. 仕方がないけど、頑張って乗り越えよう。

（虽然没办法，但还是要努力克服。）

11. 仕方がないと思っていたけれど、意外に解決策が見つかった。

（虽然以为没办法，但意外地找到了解决办法。）

12. 仕方がないから、あきらめるしかないよ。

（因为没办法，只能放弃了。）

13. 仕方がないことにイライラするのは時間の無駄だ。

（对没办法的事情发火只是浪费时间。）

14. 仕方がないけれど、希望を持って前に進もう。

（虽然没办法，但要怀着希望向前走。）

15. 仕方がないことも、受け入れることが大事だ。

（接受无法改变的事实也很重要。）