【日语】俗語的例句

时间: 2024-10-19 09:01:38

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 虎穴に入らずんば虎子を得ず。

中文解释：不入虎穴，焉得虎子。

2. 猿も木から落ちる。

中文解释：就算是猴子也会从树上摔下来。

3. 能ある鷹は爪を隠す。

中文解释：有本事的老鹰会收起爪子。

4. 猫に小判。

中文解释：给猫看金币。

5. 猿も木から落ちる。

中文解释：就算是猴子也会从树上摔下来。

6. 虎穴に入らずんば虎子を得ず。

中文解释：不入虎穴，焉得虎子。

7. 猿も木から落ちる。

中文解释：就算是猴子也会从树上摔下来。

8. 能ある鷹は爪を隠す。

中文解释：有本事的老鹰会收起爪子。

9. 猫に小判。

中文解释：给猫看金币。

10. 猫の手も借りたい。

中文解释：连猫的爪子都想借。

11. 猫の額ほどの小金持ち。

中文解释：像猫的额头那么小的富翁。

12. 猫の目のように見る。

中文解释：像猫的眼睛一样看着。

13. 猫の舌。

中文解释：猫的舌头。

14. 猿も木から落ちる。

中文解释：就算是猴子也会从树上摔下来。

15. 虎穴に入らずんば虎子を得ず。

中文解释：不入虎穴，焉得虎子。