【法语】relâché的例句

时间: 2024-11-08 14:25:17

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Ils ont relâché les prisonniers politiques après des années d'emprisonnement. (他们释放了政治犯，经过多年的监禁。)

2. Le chien a été relâché dans le parc pour qu'il puisse courir et jouer. (狗被放在公园里，可以跑和玩。)

3. Après avoir terminé leur mission, les soldats ont été relâchés pour rentrer chez eux. (士兵们完成任务后，被释放回家。)

4. Les pêcheurs ont relâché le poisson dans l'eau après l'avoir attrapé. (渔民在抓到鱼后将其放回水中。)

5. Il a relâché sa prise sur la corde et est tombé. (他松开绳子，摔倒了。)

6. La tension dans la salle de réunion s'est relâchée après que l'accord a été conclu. (在达成协议后，会议室里的紧张氛围得到了缓解。)

7. Le musicien a relâché son attention et a commis une erreur pendant le concert. (音乐家分散了注意力，在音乐会上犯了一个错误。)

8. Après une longue journée de travail, elle a relâché ses muscles en faisant du yoga. (工作了一整天后，她通过做瑜伽来放松肌肉。)

9. Le gouvernement a relâché les restrictions de voyage pour les citoyens. (政府放宽了对公民的旅行限制。)

10. La police a relâché le suspect faute de preuves suffisantes. (警方因证据不足而释放了嫌疑人。)

11. Après une semaine de régime strict, elle a relâché et mangé une barre de chocolat. (经过一周的严格节食后，她放松了并吃了一根巧克力棒。)

12. Le navire a relâché ses amarres et a pris la mer. (船只解开了缆绳，出海了。)

13. Elle a relâché son emprise sur le volant et la voiture a dévié de sa trajectoire. (她放松了对方向盘的控制，导致车子偏离了轨道。)

14. Après une longue période de stress, il a enfin relâché la pression et pris des vacances. (经历了长时间的压力后，他终于放松了压力，度假了。)

15. Le prisonnier a été relâché sous caution en attendant son procès. (囚犯因等待审判而被保释。)

16. Elle a relâché un soupir de soulagement après avoir terminé son examen. (她考完试后松了一口气。)

17. Le joueur de rugby a relâché le ballon au mauvais moment, perdant ainsi la possession. (橄榄球运动员在错误的时机放开了球，失去了球权。)

18. Les manifestants ont relâché des ballons dans le ciel pour attirer l'attention sur leur cause. (抗议者们放飞气球以引起对他们事业的关注。)

19. Après une semaine de travail acharné, elle a relâché ses efforts et s'est offert un week-end de repos. (经过一周的努力工作，她放松了努力，享受了一个周末的休息。)

20. Le stress de la journée a finalement relâché lorsque j'ai pris une longue douche chaude. (当我洗了一个长时间的热水澡时，一天的压力终于得到了缓解。)