【法语】démêlé的例句
时间: 2024-11-08 08:38:27
(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)
1. The two friends had a heated démêlé over a misunderstanding.
这两个朋友因误会而发生激烈的争执。
2. The démêlé between the two political parties escalated into a public spectacle.
两个政党之间的冲突升级成了公开的场面。
3. Their démêlé was resolved through mediation and compromise.
他们的争执通过调解和妥协得以解决。
4. The celebrity's démêlé with the paparazzi was captured by the media.
这位名人与狗仔队的冲突被媒体报道了出来。
5. The démêlé between the two companies led to a legal battle.
这两家公司之间的冲突导致了一场法律战。
6. Despite their démêlé, they managed to maintain a professional relationship.
尽管发生了争执，他们还是保持了专业的关系。
7. The démêlé was settled amicably without any further disputes.
这场争执和解了，没有再发生争端。
8. The démêlé between the neighbors over the property boundary became quite contentious.
邻居之间因为财产边界问题的争执变得非常激烈。
9. The démêlé between the players resulted in a physical altercation on the field.
球员之间的争执导致了在场上的肢体冲突。
10. The démêlé between the siblings was finally put to rest after a long discussion.
兄弟姐妹之间的争执经过长时间的讨论终于平息了。
11. The démêlé between the student and the teacher disrupted the classroom environment.
学生和老师之间的争执打乱了课堂秩序。
12. The démêlé between the co-workers was resolved through a formal complaint process.
同事之间的争执通过正式的投诉程序得以解决。
13. The démêlé between the business partners led to the dissolution of their partnership.
生意伙伴之间的争执导致了他们合伙关系的解散。
14. The démêlé between the coach and the player affected the team's performance.
教练和球员之间的争执影响了球队的表现。
15. The démêlé between the landlord and the tenant was settled in court.
房东和租户之间的争执在法庭上得到了解决。
16. The démêlé between the family members caused a rift that took years to heal.
家庭成员之间的争执造成了长达数年的裂痕。
17. The démêlé between the artists was a result of creative differences.
艺术家之间的争执源于创作上的分歧。
18. The démêlé between the company and the union led to a strike.
公司和工会之间的争执导致了一场罢工。
19. The démêlé between the customers and the staff was resolved with a sincere apology.
顾客和员工之间的争执通过真诚的道歉得以解决。
20. The démêlé between the political leaders threatened to destabilize the government.
政治领导人之间的争执威胁着政府的稳定。