【法语】désagencer的例句

时间: 2024-11-08 13:14:11

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Les meubles sont désagencés dans la pièce.

中文：房间里的家具摆放得乱七八糟。

2. Il faut désagencer le plan pour faire de la place pour le nouveau bureau.

中文：需要重新安排平面图，为新办公室腾出空间。

3. La réorganisation de l'entreprise a désagencé le département des ventes.

中文：公司的重新组织使销售部门乱了起来。

4. Le déménagement a désagencé tous nos plans.

中文：搬家使我们所有的计划都乱了。

5. Le vent a désagencé ma coiffure.

中文：风把我的发型弄乱了。

6. Le tremblement de terre a désagencé la ville entière.

中文：地震使整个城市都乱了起来。

7. La grève a désagencé les horaires de train.

中文：罢工使火车的时刻表乱了。

8. Le changement de direction a désagencé l'entreprise.

中文：领导层的变动使公司乱了。

9. Les enfants ont désagencé la salle de jeux.

中文：孩子们把游戏室弄得乱七八糟。

10. Le changement de régime a désagencé l'économie du pays.

中文：政权的变动使国家的经济乱了。

11. La tempête a désagencé le jardin.

中文：暴风雨把花园弄得乱七八糟。

12. Le projet de construction a désagencé le quartier.

中文：建筑项目使整个社区都乱了。

13. Le retrait du financement a désagencé le projet.

中文：资金的撤回使项目乱了。

14. La nouvelle réglementation a désagencé notre plan de voyage.

中文：新的规定使我们的旅行计划乱了。

15. La maladie a désagencé ma routine quotidienne.

中文：疾病使我的日常生活乱了起来。