【法语】inertie的例句

时间: 2024-11-09 09:50:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. L'inertie de la bureaucratie ralentit le processus de réforme.（官僚体系的惰性拖慢了改革的进程。）

2. Face à un tel problème, il est difficile de surmonter l'inertie des mentalités.（面对这样的问题，要克服思维的惰性是很困难的。）

3. L'inertie de la machine rendait difficile le déplacement de la lourde charge.（机器的惰性使得移动沉重的货物变得困难。）

4. Le changement nécessite de surmonter l'inertie des habitudes.（改变需要克服习惯的惰性。）

5. L'inertie de l'économie mondiale affecte le développement des pays en voie de développement.（全球经济的惰性影响了发展中国家的发展。）

6. Il est difficile de changer les choses en raison de l'inertie du système.（由于系统的惰性，改变事物是困难的。）

7. L'inertie politique entrave souvent la mise en œuvre de réformes nécessaires.（政治的惰性经常妨碍必要改革的实施。）

8. Face à l'inertie de la situation, il est important d'agir rapidement.（面对情况的惰性，迅速行动是很重要的。）

9. L'inertie des négociations prolonge la résolution du conflit.（谈判的惰性延长了解决冲突的时间。）

10. L'inertie de la bureaucratie est souvent citée comme un obstacle à l'efficacité de l'administration publique.（官僚体系的惰性经常被提及为公共管理效率的障碍。）

11. Pour surmonter l'inertie, il faut mettre en place des mesures incitatives.（要克服惰性，需要实施激励措施。）

12. L'inertie des processus administratifs retarde la prise de décision.（行政流程的惰性延迟了决策的制定。）

13. L'inertie de l'opinion publique peut freiner le changement politique.（公众舆论的惰性可能阻碍政治变革。）

14. L'inertie des réformes économiques entrave le développement du pays.（经济改革的惰性妨碍了国家的发展。）

15. L'inertie des réactions face à la crise a aggravé la situation.（对危机反应的惰性加剧了局势。）

中文解释：这些例句中描述了惰性在不同情境下的表现，包括官僚体系、思维习惯、机器运行、经济发展、政治变革等方面的影响。惰性通常阻碍了改革、决策、发展等进程，需要克服才能推动事物向好的方向发展。