【德语】anbetreffen的例句

时间: 2024-11-07 22:59:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Diese Regelung wird nur diejenigen anbetreffen, die in diesem Bereich arbeiten.

这项规定只会影响那些在这个领域工作的人。

2. Die neuen Maßnahmen werden alle Bürger gleichermaßen anbetreffen.

新的措施将会同样影响所有公民。

3. Es tut mir leid, dass ich dich damit anbetrifft habe.

很抱歉，我让你牵扯进来了。

4. Diese Entscheidung wird die Zukunft des Unternehmens direkt anbetreffen.

这个决定将直接影响公司的未来。

5. Die Probleme des Landes betreffen uns alle.

这个国家的问题影响我们所有人。

6. Die neuen Vorschriften betreffen hauptsächlich kleine Unternehmen.

新的规定主要影响小型企业。

7. Die Änderungen werden uns alle anbetreffen, also sollten wir uns darüber informieren.

这些变化将会影响我们所有人，所以我们应该了解情况。

8. Die Gesetzesänderung wird nur eine bestimmte Gruppe von Menschen anbetreffen.

这项法律修改只会影响特定的一群人。

9. Die neuen Steuervorschriften betreffen vor allem Unternehmer.

新的税收规定主要影响企业家。

10. Die Entscheidung wird die gesamte Branche anbetreffen.

这个决定将影响整个行业。

11. Es ist wichtig, dass wir verstehen, wie uns diese Änderungen anbetreffen werden.

很重要的是，我们要了解这些变化将如何影响到我们。

12. Die Umweltauflagen betreffen vor allem die Industrie.

环保规定主要影响工业界。

13. Die neuen Regelungen werden die Art und Weise, wie wir arbeiten, stark anbetreffen.

新的规定将会大大影响我们的工作方式。

14. Die politischen Ereignisse betreffen uns alle auf die eine oder andere Weise.

政治事件以某种方式都会影响我们所有人。

15. Die Veränderungen im Bildungssystem betreffen nicht nur die Schüler, sondern auch die Lehrer und Eltern.

教育体系的变化不仅影响学生，也影响老师和家长。