【德语】aufkündigen的例句

时间: 2024-10-06 18:57:40

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和中文解释：

1. Die Regierung hat den Vertrag aufgekündigt.

政府已经宣布废除该协议。

2. Er hat seinen Job aufgekündigt, um ins Ausland zu ziehen.

他辞去了工作，准备出国。

3. Das Unternehmen hat die Partnerschaft aufgekündigt.

公司已经终止了合作关系。

4. Sie haben die Mitgliedschaft im Verein aufgekündigt.

他们已经退出了俱乐部的会员。

5. Der Mieter hat den Mietvertrag aufgekündigt.

租户已经终止了租赁合同。

6. Er hat die Freundschaft mit ihr aufgekündigt.

他与她断绝了友谊。

7. Die EU könnte das Abkommen aufkündigen.

欧盟可能会取消这项协议。

8. Die Kündigung des Arbeitsvertrags wurde aufgekündigt.

工作合同的解除已经被宣布。

9. Er wird die Zusammenarbeit aufkündigen, wenn die Bedingungen nicht erfüllt werden.

如果条件得不到满足，他将终止合作关系。

10. Der Spieler hat seinen Vertrag mit dem Verein aufgekündigt.

这位球员已经宣布解除与俱乐部的合同。

11. Die Koalitionspartei droht, die Zusammenarbeit aufzukündigen.

联合政府的党派威胁要结束合作。

12. Die Schulden müssen aufgekündigt werden, um die Wirtschaft wiederzubeleben.

为了恢复经济，债务必须被宣布免除。

13. Die Nachbarschaftshilfe wurde aufgekündigt, nachdem es zu Unstimmigkeiten kam.

由于出现了分歧，邻里互助已经被取消。

14. Der Vertrag wurde aufgekündigt, weil er nicht eingehalten wurde.

由于未能履行合同，合同已经被宣布作废。

15. Der Verband hat beschlossen, die Regeln aufzukündigen.

协会决定废除规定。

这些例句展示了“aufkündigen”的不同用法和语境，涵盖了从合同、协议到人际关系和政治协议的多种情况。