【法语】protection的例句

时间: 2024-09-20 01:10:22

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下法语例句和它们的中文解释：

1. La protection de l'environnement est cruciale pour l'avenir de notre planète.

- 环境保护对地球的未来至关重要。

2. Il porte toujours un masque pour sa propre protection.

- 他总是戴着口罩以保护自己。

3. La loi offre une protection aux consommateurs contre les produits défectueux.

- 法律保护消费者免受有缺陷的产品侵害。

4. Les gardes du corps assurent la protection rapprochée des personnalités publiques.

- 保镖负责保护公众人物的安全。

5. Il a demandé l'asile politique pour obtenir une protection contre la persécution dans son pays d'origine.

- 他申请政治避难以获得在原籍国迫害的保护。

6. Ce logiciel antivirus offre une protection efficace contre les virus informatiques.

- 这款防病毒软件能有效防止计算机病毒。

7. Elle a reçu une formation spéciale pour assurer la protection des témoins.

- 她接受了专门培训，负责保护证人安全。

8. Les lois sur la protection des animaux interdisent la cruauté envers les animaux.

- 动物保护法律禁止虐待动物。

9. L'assurance offre une protection financière en cas de sinistre.

- 保险在灾难发生时提供财务保障。

10. Les parcs nationaux sont établis pour la protection de la biodiversité.

- 国家公园设立是为了保护生物多样性。

11. La police a été appelée pour assurer la protection des manifestants.

- 警察被召唤来保护示威者。

12. Il a placé son ordinateur dans une housse de protection pour éviter les dommages.

- 他把电脑放在保护套里以防损坏。

13. Les réfugiés ont besoin de protection internationale contre les conflits armés.

- 难民需要国际社会的保护免受武装冲突的侵害。

14. La société s'est engagée à la protection de l'enfance et des droits des mineurs.

- 该社会致力于保护儿童和未成年人的权利。

15. Le gouvernement a mis en place des mesures de protection sociale pour aider les citoyens en difficulté.

- 政府采取了社会保护措施，帮助处境困难的公民。