【法语】pouce的例句

时间: 2024-11-09 09:22:35

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Il a donné un coup de pouce à son ami pour monter sur le mur.（他给了他的朋友一点帮助，让他爬上了墙。）

2. Ce restaurant a eu un coup de pouce grâce à une critique favorable.（这家餐厅因为一篇好评得到了一点推动。）

3. Les enfants ont montré leur pouce à l'entrée du zoo.（孩子们在动物园门口举起了大拇指。）

4. Elle a réussi grâce à un coup de pouce de son mentor.（她因导师的帮助成功了。）

5. Il a demandé un coup de pouce financier pour démarrer son entreprise.（他请求了一点财务支持来启动他的企业。）

6. L'initiative a reçu un coup de pouce du gouvernement local.（这项倡议得到了地方政府的支持。）

7. Il a reçu un coup de pouce bien mérité pour son engagement communautaire.（他因为社区服务获得了应得的支持。）

8. Elle lui a donné un coup de pouce pour l'aider à décider.（她给了他一点帮助，帮他做出了决定。）

9. Le projet a reçu un coup de pouce financier important.（这个项目获得了重要的财政支持。）

10. Elle a donné un coup de pouce à sa carrière avec cette publication.（她因这篇发表而推动了自己的职业生涯。）

11. Leur invention a reçu un coup de pouce grâce à un financement privé.（他们的发明因为私人资金的支持而获得了推动。）

12. Le jeune joueur a reçu un coup de pouce de son entraîneur avant le match.（年轻球员在比赛前得到了教练的支持。）

13. Le vote a reçu un coup de pouce après le discours du candidat.（候选人演讲后，投票得到了推动。）

14. Le projet a bénéficié d'un coup de pouce technologique inattendu.（这个项目因一项意外的技术进步而受益。）

15. Elle a donné un coup de pouce à sa sœur pour l'aider à étudier.（她帮助她妹妹学习起来了。）

希望这些例句能帮助到您理解“pouce”的用法和意义！