【法语】considération的例句

时间: 2024-11-07 16:20:41

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下法语例句和它们的中文解释：

1. Il a été élu président en considération de ses compétences. （他当选为总统，考虑到他的能力。）

2. C'est une considération importante dans le choix d'un partenaire. （这是选择伙伴时的重要考虑因素。）

3. Prenez en considération ses sentiments avant de lui parler. （在与他人交谈之前，请考虑他们的感受。）

4. Ce projet ne peut pas avancer sans prendre en considération ces critères. （如果不考虑这些标准，这个项目无法前进。）

5. Nous vous remercions pour votre considération à notre égard. （感谢您对我们的关心。）

6. La loi tient compte de toutes les considérations nécessaires. （法律考虑到了所有必要的因素。）

7. Il a pris sa décision après mûre considération. （他经过深思熟虑后做出了决定。）

8. Les considérations économiques sont primordiales dans ce domaine. （在这个领域，经济因素是至关重要的。）

9. Elle a refusé l'offre pour des considérations personnelles. （出于个人考虑，她拒绝了这个提议。）

10. Les considérations politiques ont influencé cette décision. （政治因素影响了这个决定。）

11. Prenez en considération tous les aspects du problème. （考虑问题的各个方面。）

12. Ce projet a été abandonné en raison de considérations budgétaires. （由于预算方面的考虑，这个项目被放弃了。）

13. Ses actions sont motivées par des considérations morales. （他的行动受到道德考量的驱使。）

14. Nous devons examiner chaque proposition avec soin et considération. （我们必须认真审查每一个建议。）

15. Votre attitude manque de considération envers les autres. （你的态度缺乏对他人的尊重。）

希望这些例句能帮助您理解“considération”在不同语境中的用法和意义。