【法语】supprimer的例句

时间: 2024-11-08 14:26:23

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Il a décidé de supprimer toutes les données inutiles de son ordinateur.

- 他决定删除电脑上所有无用的数据。

2. Le gouvernement envisage de supprimer cette taxe l'année prochaine.

- 政府计划明年废除这项税收。

3. Elle a demandé à supprimer son nom de la liste des volontaires.

- 她请求将她的名字从志愿者名单上删除。

4. Supprimer les graisses saturées de votre alimentation peut être bénéfique pour votre santé.

- 从你的饮食中去除饱和脂肪可能对你的健康有益。

5. Le logiciel permet de supprimer facilement les fichiers temporaires.

- 这个软件可以轻松删除临时文件。

6. Il a dû supprimer son compte sur les réseaux sociaux pour des raisons de confidentialité.

- 由于隐私问题，他不得不删除社交网络上的账号。

7. La fonction "supprimer" dans ce programme efface définitivement les données.

- 这个程序中的“删除”功能会永久擦除数据。

8. Ils ont dû supprimer certaines scènes du film pour le rendre adapté à tous les publics.

- 他们不得不删除电影中的某些场景，使其适合所有观众。

9. Je vais supprimer ce message après l'avoir lu.

- 我会在阅读后删除这条消息。

10. Pour supprimer les mauvaises herbes, il faut parfois utiliser un désherbant.

- 有时为了除草，需要使用除草剂。

11. Supprimer les informations personnelles des bases de données est une exigence légale.

- 从数据库中删除个人信息是法律要求。

12. Elle a appuyé sur la touche pour supprimer le dernier caractère qu'elle avait tapé.

- 她按下了删除键，删除了她刚输入的最后一个字符。

13. Il faut toujours supprimer les sources de stress dans son environnement quotidien.

- 在日常生活中，总是要消除压力源。

14. Supprimer cette application pourrait libérer de l'espace sur ton téléphone.

- 删除这个应用程序可以释放手机空间。

15. La loi prévoit de supprimer progressivement l'utilisation des plastiques à usage unique.

- 法律规定逐步淘汰一次性塑料的使用。