【法语】boucler的例句

时间: 2024-09-14 01:04:04

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Il faut boucler ce dossier avant la fin de la semaine.

- 这个文件必须在本周末之前处理完毕。

2. Il a réussi à boucler son projet à temps.

- 他成功地及时完成了他的项目。

3. La police a bouclé le quartier pour retrouver le suspect.

- 警方封锁了这个区域以找到嫌疑人。

4. L'écrivain a enfin bouclé son dernier chapitre.

- 作家终于完成了他的最后一章。

5. Boucler ses valises ne lui a pris que quelques minutes.

- 他仅用了几分钟时间整理好他的行李。

6. Ils ont bouclé le contrat après de longues négociations.

- 经过长时间的谈判，他们终于敲定了合同。

7. Elle a décidé de boucler ses études avant de partir à l'étranger.

- 她决定在出国前完成她的学业。

8. Après avoir bouclé le marathon, il a été pris de fatigue.

- 完成马拉松比赛后，他感到非常疲惫。

9. Le projet est bouclé, il ne reste que quelques ajustements.

- 项目已经完成，只剩下一些调整。

10. Ils ont bouclé la vente de leur maison avec succès.

- 他们成功地卖掉了他们的房子。

11. Le réalisateur a enfin bouclé le tournage de son film.

- 导演终于完成了他电影的拍摄。

12. Boucler le budget annuel demande beaucoup de précision.

- 编制年度预算需要非常精确。

13. La compagnie aérienne a dû boucler le vol en raison d'une tempête.

- 航空公司因风暴的原因取消了这个航班。

14. Il a fallu boucler les portes pendant l'alerte à la bombe.

- 在炸弹警报期间，他们不得不关闭门。

15. Le projet de loi a été bouclé après des mois de débats.

- 经过数月的辩论，法案最终被通过。

希望这些例句能帮助您理解如何使用“boucler”这个法语词汇！