【法语】bringuebaler的例句

时间: 2024-09-17 13:21:22

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Bringuebaler" 是一个法语俚语，意思是“喝醉，酩酊大醉”。这个词通常用来形容某人因为酗酒而变得非常喝醉的状态。以下是一些例句及其中文解释：

1. Il a encore bringuebalé toute la nuit.

他整晚都在狂欢喝醉了。

2. Après avoir trop bu, il bringuebalait dans la rue.

喝多了之后，他在街上东倒西歪。

3. Elle est rentrée à la maison en bringuebalant.

她喝得东倒西歪地回到了家。

4. Les jeunes bringuebalaient à la fête jusqu'au petit matin.

年轻人在派对上喝得醉醺醺，一直持续到清晨。

5. Ne bringuebale pas trop ce soir, tu as du travail demain.

今晚别喝得太多了，明天还有工作。

6. Ils ont bringuebalé toute la nuit pour fêter leur victoire.

他们为了庆祝胜利整夜欢腾狂饮。

7. Il est arrivé à la réunion en bringuebalant.

他喝醉酒地来参加会议了。

8. Après quelques verres de vin, il a commencé à bringuebaler.

喝了几杯酒之后，他开始喝醉了。

9. Elle n'a pas l'habitude de bringuebaler comme ça.

她平时不会这样喝得醉醺醺的。

10. Leur voisin les a vus bringuebaler dans leur jardin.

他们的邻居看到他们在花园里喝醉了。

11. Il est rentré à la maison en bringuebalant sur ses jambes.

他东倒西歪地走回了家。

12. Elle a bringuebalé jusqu'à la voiture après la fête.

她在派对结束后摇摇晃晃地走到了车边。

13. Ils ont fini par bringuebaler dans un bar après le concert.

他们在音乐会后最终在酒吧里喝得东倒西歪。

14. Ne me laisse pas bringuebaler seul ce soir, s'il te plaît.

请别让我今晚一个人喝醉了。

15. Il a perdu ses clés en bringuebalant chez lui.

他在回家的路上喝得东倒西歪，把钥匙弄丢了。

这些例句展示了“bringuebaler”这个词的使用情境，描述了因过量饮酒而导致的喝醉状态。