【法语】mandant的例句

时间: 2024-10-07 18:51:05

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，这里有一些关于法语单词"mandant"的例句及其中文解释：

1. Le mandant a donné procuration à son avocat pour agir en son nom. （委托人授权他的律师代表他行事。）

2. Le mandant a révoqué son mandat après avoir découvert une autre solution. （委托人在发现另一种解决方案后撤销了授权。）

3. Le mandant doit spécifier clairement les pouvoirs accordés à son mandataire. （委托人必须明确指定授予代理人的权力。）

4. Le mandant peut décider de retirer sa procuration à tout moment. （委托人可以随时决定撤销授权。）

5. L'entreprise a nommé un mandant pour gérer ses affaires à l'étranger. （公司任命了一个委托人来管理其海外业务。）

6. Le mandant est responsable des actions de son mandataire. （委托人对代理人的行为负责。）

7. Il est essentiel que le mandant et le mandataire comprennent bien leurs obligations mutuelles. （委托人和代理人充分理解彼此的义务至关重要。）

8. Le mandant a signé un contrat pour représenter ses intérêts lors de la vente. （委托人签署了一个合同，代表他在销售中的利益。）

9. Le mandant doit être majeur et en possession de ses facultés mentales. （委托人必须是成年人且具有心智能力。）

10. Le mandant peut fixer des limites claires aux pouvoirs de son mandataire. （委托人可以明确规定代理人的权力限度。）

11. Le mandant a confiance dans les compétences de son mandataire pour gérer ses finances. （委托人对代理人处理其财务的能力充满信心。）

12. La loi protège les intérêts du mandant contre tout abus de pouvoir par le mandataire. （法律保护委托人的利益，防止代理人滥用权力。）

13. Le mandant peut désigner plusieurs mandataires pour différentes tâches spécifiques. （委托人可以为不同的具体任务指定多个代理人。）

14. Le mandant a confirmé son autorisation écrite pour le mandat donné. （委托人已确认他的授权书为书面形式。）

15. Le mandant doit respecter les obligations contractuelles qu'il a confiées à son mandataire. （委托人必须履行他授予代理人的合同义务。）

希望这些例句能帮助您更好地理解和使用"mandant"这个法语词汇！