【法语】délayer的例句

时间: 2024-11-09 03:29:14

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Délayer" 是一个法语动词，意思是稀释、延长、推迟或拖延。这里有15个例句及其中文解释：

1. Il faut délayer la peinture avant de l'appliquer.

中文：在涂抹前需要稀释油漆。

2. Il a délayé le café avec de l'eau chaude.

中文：他用热水稀释了咖啡。

3. Délayer la sauce avec un peu de bouillon.

中文：用少许高汤稀释酱汁。

4. Elle a délayé la confiture pour en faire une sauce.

中文：她把果酱稀释成酱汁。

5. Il a délayé l'annonce de la réunion jusqu'à demain.

中文：他把会议的通告推迟到明天。

6. Délayer son engagement pour réfléchir davantage.

中文：推迟承诺以便更深思熟虑。

7. Ils ont délayé la décision finale jusqu'à la semaine prochaine.

中文：他们把最终决定推迟到下周。

8. Délayer la tâche pour gagner du temps.

中文：拖延任务以节省时间。

9. Il a délayé l'échéance de son projet.

中文：他推迟了项目的截止日期。

10. Délayer la discussion pour entendre toutes les opinions.

中文：推迟讨论以听取所有意见。

11. Elle a délayé son départ pour régler quelques détails.

中文：她推迟了出发以解决一些细节问题。

12. Délayer le rendez-vous pour cause d'imprévu.

中文：因为意外情况推迟了约会。

13. Il délaye toujours ses devoirs jusqu'à la dernière minute.

中文：他总是把作业拖到最后一刻。

14. Elle a délayé la réponse à la proposition.

中文：她推迟了对提议的回复。

15. Ils ont délayé le début du spectacle pour attendre les retardataires.

中文：他们推迟了演出的开始时间等待迟到的观众。

这些例句展示了 "délayer" 在不同上下文中的用法，涵盖了稀释、推迟和拖延等意义。