【法语】autodafé的例句

时间: 2024-11-07 20:32:53

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Il a assisté à l'autodafé des livres interdits.

- 他参加了被禁书籍的焚书坑儒。

2. Les nazis organisaient souvent des autodafés pour brûler les écrits jugés subversifs.

- 纳粹经常组织焚书坑儒活动，焚烧被认为具有颠覆性的文献。

3. L'autodafé fut une pratique courante lors des périodes d'intolérance religieuse.

- 在宗教不宽容的时期，焚书坑儒是一种常见的做法。

4. L'autodafé visait à éliminer toute trace des idées jugées dangereuses pour l'ordre établi.

- 焚书坑儒旨在消除被认为对现存秩序有危险的思想的所有痕迹。

5. Les autorités ont ordonné un autodafé des documents compromettants.

- 当局下令焚烧了涉嫌妨害的文件。

6. L'autodafé symbolisait le pouvoir de censure absolu de l'État.

- 焚书坑儒象征着国家绝对审查权力。

7. Pendant l'Inquisition espagnole, de nombreux autodafés ont eu lieu.

- 在西班牙宗教裁判所期间，举行了许多焚书坑儒活动。

8. L'autodafé était souvent accompagné de cérémonies religieuses.

- 焚书坑儒常常伴随宗教仪式举行。

9. Les philosophes des Lumières dénonçaient les autodafés comme une atteinte à la liberté d'expression.

- 启蒙运动的哲学家们谴责焚书坑儒是对言论自由的侵犯。

10. Après la révolution, il y eut un autodafé des symboles de l'ancien régime.

- 革命后，举行了对旧政权象征物的焚书坑儒。

11. L'autodafé avait pour but de terroriser les opposants politiques.

- 焚书坑儒旨在恐吓政治对手。

12. Certains livres célèbres ont été perdus lors des autodafés historiques.

- 一些著名的书籍在历史上的焚书坑儒中丧失了。

13. Les autodafés ont marqué certaines périodes sombres de l'histoire humaine.

- 焚书坑儒标志着人类历史上的某些黑暗时期。

14. L'autodafé était souvent perçu comme une forme d'intimidation idéologique.

- 焚书坑儒通常被视为一种意识形态上的恐吓。

15. À l'époque, un autodafé était considéré comme une purge nécessaire.

- 当时，焚书坑儒被认为是一种必要的清除行为。