【法语】déclaration的例句

时间: 2024-11-08 10:41:17

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 French sentences using the word "déclaration", along with their Chinese translations:

1. Il a fait une déclaration à la presse.

- 他对媒体发表了声明。

2. La déclaration des droits de l'homme est un texte fondamental.

- 《人权宣言》是一份基本文件。

3. Elle a rempli une déclaration d'impôts.

- 她填写了一份税务申报表。

4. Le président a prononcé une déclaration à la nation.

- 总统向全国发表了声明。

5. La déclaration d'amour était très émouvante.

- 那份爱的宣言非常感人。

6. La déclaration de guerre a choqué le pays.

- 宣战令震惊了全国。

7. Les douaniers ont vérifié sa déclaration en arrivant.

- 海关人员在他抵达时检查了他的申报单。

8. Sa déclaration de revenus est en retard.

- 他的所得申报延迟了。

9. La déclaration des résultats a été retardée.

- 结果的宣布被延迟了。

10. Elle a signé une déclaration sur l'honneur.

- 她签署了一份诚信声明书。

11. Il a fait une déclaration publique de ses opinions.

- 他公开表达了自己的观点。

12. La déclaration de faillite a été déposée hier.

- 昨天申请破产的声明已提交。

13. La déclaration de naissance a été enregistrée à la mairie.

- 出生声明已在市政厅登记。

14. Les témoins ont signé une déclaration écrite.

- 证人们签署了书面声明。

15. La déclaration des revenus doit être faite avant le 31 mai.

- 所得申报必须在5月31日之前完成。

每个例句都展示了"déclaration"在不同语境下的使用，涵盖了官方文件、言论、税务申报等多个方面。