【法语】décoller的例句

时间: 2024-11-08 06:05:56

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Le vaisseau spatial a décollé avec succès.

- 宇宙飞船成功地发射了。

2. L'avion a décollé malgré le mauvais temps.

- 尽管天气不好，飞机还是成功起飞了。

3. L'entreprise a enfin décollé après des années de stagnation.

- 这家公司终于在多年的停滞后腾飞起来了。

4. Elle a décollé ses chaussures en entrant dans la maison.

- 她进屋后脱掉了鞋子。

5. Le projet a décollé grâce à un financement substantiel.

- 这个项目因为获得了大量资金而起飞。

6. Le ballon à air chaud a décollé tôt ce matin.

- 热气球今早早早就起飞了。

7. La fusée a décollé avec une grande puissance.

- 火箭以巨大的力量发射了。

8. Le prix de l'immobilier a décollé ces dernières années.

- 这些年来房地产价格飙升。

9. Les ventes ont enfin décollé après la promotion.

- 促销后销售终于起飞。

10. Le film a décollé dans les classements après sa sortie.

- 这部电影上映后在排行榜上急速攀升。

11. Elle a réussi à faire décoller son entreprise.

- 她成功地使自己的企业腾飞起来。

12. Le héros a décollé ses amis de la détresse.

- 英雄解救了他的朋友们。

13. Le progrès technologique a fait décoller l'industrie.

- 技术进步推动了产业发展。

14. Le décollage de l'avion a été retardé à cause du brouillard.

- 飞机的起飞因为雾霾而延误了。

15. Les prix des actions ont décollé après l'annonce des résultats.

- 股票价格在宣布业绩后迅速上涨。

希望这些例句能够帮助到您理解“décoller”的不同用法！