【法语】dispersion的例句

时间: 2024-11-08 11:09:54

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 sentences in French containing the word "dispersion," along with their Chinese translations:

1. Les mesures prises ont pour objectif d'éviter la dispersion des manifestants.

这些措施旨在防止示威者的分散。

2. La dispersion des particules dans l'air est un problème environnemental majeur.

空气中的颗粒物分散是一个重要的环境问题。

3. La dispersion des informations compromet la sécurité de l'opération.

信息的泄露危及操作的安全。

4. La dispersion des troupes était une stratégie de défense efficace.

部队的分散是一种有效的防御策略。

5. La dispersion des familles à travers le pays était le résultat de la guerre.

家庭在全国的分散是战争的结果。

6. Le gouvernement a ordonné la dispersion immédiate de la manifestation.

政府下令立即驱散示威活动。

7. La dispersion des idées nouvelles prend du temps avant de se généraliser.

新观念的传播需要一段时间才能普及。

8. Les nuages de pollen provoquent la dispersion des allergies.

花粉云引发了过敏反应的扩散。

9. La dispersion des ressources naturelles peut engendrer des conflits entre les communautés.

自然资源的分散可能导致社区之间的冲突。

10. La dispersion des élèves dans différentes classes dépend de leurs résultats scolaires.

学生根据学业成绩分班是分散教育的一种形式。

11. La dispersion des capitaux étrangers contribue au développement économique du pays.

外国资本的流入促进了该国的经济发展。

12. La dispersion des animaux après la fonte des glaces est un spectacle magnifique.

冰雪融化后动物的散布是一场壮观的景象。

13. Les oiseaux en migration font souvent une dispersion rapide lorsqu'ils trouvent de la nourriture.

迁徙中的鸟类在找到食物时通常会快速分散。

14. La dispersion des informations sur les réseaux sociaux peut causer des rumeurs infondées.

社交媒体上信息的扩散可能引发无根的谣言。

15. La dispersion des gouttelettes dans l'air est un mode de transmission des maladies respiratoires.

空气中的飞沫传播是呼吸道疾病的传播方式之一。

希望这些例句能帮到您理解“dispersion”这个词在法语中的用法！