【法语】difficilement的例句

时间: 2024-11-09 09:32:26

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，这里有一些关于法语词汇 "difficilement" 的例句及其中文解释：

1. Il a difficilement réussi à terminer son projet à temps. （他艰难地设法及时完成了他的项目。）

2. Elle a difficilement accepté la nouvelle de son licenciement. （她很难接受被解雇的消息。）

3. Ils ont difficilement trouvé un compromis après des négociations longues et ardues. （经过漫长而艰苦的谈判，他们勉强达成了一个妥协。）

4. Le chemin menait difficilement à travers les montagnes escarpées. （这条路艰难地穿越陡峭的山脉。）

5. Après des années d'effort, il a difficilement obtenu son diplôme universitaire. （经过多年的努力，他艰难地获得了大学学位。）

6. Elle a difficilement réprimé ses larmes lors de l'annonce de la nouvelle tragique. （她在宣布这个悲剧性消息时，勉强抑制住了眼泪。）

7. Ils ont difficilement survécu aux conditions extrêmes pendant leur expédition en Antarctique. （他们在南极洲探险期间艰难地度过了极端条件。）

8. Le vieux chien a difficilement monté les escaliers à cause de ses articulations douloureuses. （老狗因为关节疼痛，艰难地爬上了楼梯。）

9. Après l'accident, il a difficilement retrouvé l'usage complet de son bras droit. （事故后，他艰难地恢复了右臂的完全功能。）

10. Malgré les obstacles, ils ont difficilement atteint leur objectif de collecte de fonds. （尽管有重重困难，他们艰难地达到了他们的筹款目标。）

11. Il a difficilement maîtrisé la nouvelle technologie après des mois de formation intensive. （经过几个月的密集培训，他艰难地掌握了新技术。）

12. Les deux pays ont difficilement conclu un accord commercial après des négociations tendues. （两国在紧张的谈判后艰难地达成了一项贸易协议。）

13. Elle a difficilement supporté la perte de son meilleur ami. （她艰难地忍受了失去她最好的朋友。）

14. Le joueur de tennis a difficilement remporté le match après un combat acharné. （网球选手在一场激烈的比赛后艰难地赢得了胜利。）

15. Après une longue maladie, il a difficilement retrouvé sa forme physique précédente. （经过一场长期的病痛，他艰难地恢复了之前的身体状态。）

希望这些例句能帮助您更好地理解 "difficilement" 这个词的用法和含义！