【法语】intrusion的例句

时间: 2024-09-17 13:37:29

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. L'intrusion dans ma vie privée est inacceptable.

- 对我的隐私进行侵入是不可接受的。

2. L'intrusion des médias a perturbé l'événement.

- 媒体的干扰打扰了这个事件。

3. Les intrusions répétées dans leur domicile les ont alarmés.

- 对他们住所的多次侵入使他们感到惊慌。

4. Ce détecteur d'intrusions est très sensible.

- 这个入侵探测器非常敏感。

5. L'intrusion de ces pensées perturbe son sommeil.

- 这些思绪的干扰影响了他的睡眠。

6. L'intrusion des autorités a été très mal reçue par les habitants.

- 当局的干预受到了居民们的极大反感。

7. Son intrusion dans nos affaires a causé beaucoup de problèmes.

- 他对我们事务的干涉造成了很多问题。

8. L'intrusion de ces idées fausses dans le débat a compliqué les choses.

- 这些错误的观念在辩论中的介入使情况变得复杂化了。

9. L'intrusion de ces facteurs externes a influencé les résultats.

- 外部因素的介入影响了结果。

10. Le chien a alerté ses maîtres de l'intrusion dans la cour.

- 狗报警主人说有人闯入院子。

11. L'intrusion de cette nouvelle technologie a révolutionné l'industrie.

- 这项新技术的介入彻底改变了这个行业。

12. L'intrusion dans leur conversation intime les a gênés.

- 他们私密对话的打扰使他们感到不安。

13. L'intrusion de ces idées radicales a divisé le groupe.

- 这些激进的想法的介入分裂了团体。

14. L'intrusion du gouvernement dans les affaires privées est régulée par la loi.

- 政府对私人事务的干预受法律规范。

15. Son intrusion dans leurs vies a provoqué des tensions familiales.

- 他对他们生活的干涉引发了家庭紧张。

希望这些例句能帮助到您理解“intrusion”在法语中的用法和意思！