【法语】frémissement的例句

时间: 2024-11-09 05:27:30

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Le frémissement des feuilles dans le vent créait une ambiance paisible. （树叶在风中的颤动营造出一种宁静的氛围。）

2. Elle ressentit un léger frémissement de peur en entendant le bruit étrange. （她听到奇怪的声音时，感到了一丝恐惧。）

3. Un frémissement de joie parcourut l'assemblée lorsqu'ils annoncèrent les résultats. （当他们宣布结果时，一阵喜悦之声传遍了全体。）

4. Il y avait un frémissement d'excitation dans l'air avant le spectacle. （表演开始前，空气中充满了一种兴奋的氛围。）

5. Le frémissement de la rivière accompagnait leur promenade matinale. （他们的早晨散步伴随着小河的轻微涟漪声。）

6. Un frémissement de colère se fit sentir dans ses paroles. （他的言辞中流露出一丝愤怒。）

7. À l'aube, on pouvait entendre le frémissement des oiseaux qui s'éveillaient. （黎明时分，可以听到醒来的鸟儿的轻微鸣叫声。）

8. Elle ressentit un frémissement de soulagement enfin arrivée à destination. （她终于到达目的地，感到一阵宽慰。）

9. Un frémissement d'admiration parcourut l'auditoire en entendant son discours passionné. （听到他激情澎湃的演讲，观众中传来一阵敬佩之声。）

10. Le frémissement des vagues berçait le bateau. （波浪的轻微摇动使船轻轻摇晃。）

11. À chaque pas, un frémissement de douleur parcourait son corps. （每迈出一步，他的身体就传来一阵疼痛。）

12. Un frémissement de surprise se peignit sur son visage. （他的脸上露出一丝惊讶的神色。）

13. Le frémissement des étoiles dans le ciel nocturne rendait la nuit encore plus magique. （夜空中星星的微光使夜晚更加神秘。）

14. Son cœur battait avec un frémissement d'impatience. （他的心急切地跳动着。）

15. Un frémissement d'anticipation envahit l'atmosphère avant l'annonce des résultats. （在宣布结果之前，一种期待的紧张氛围弥漫开来。）

希望这些例句能帮助您更好地理解“frémissement”的用法和意义！