【法语】rétracter的例句

时间: 2024-09-10 05:23:18

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和中文解释：

1. Il a dû rétracter ses propos après avoir été confronté aux preuves. （他在被呈现证据后不得不收回他的言论。）

2. Le journal a été contraint de rétracter l'article en raison d'erreurs factuelles. （由于事实错误，报纸被迫撤回了这篇文章。）

3. Elle a rétracté son engagement à venir nous voir ce week-end. （她取消了她本周末来看望我们的计划。）

4. Le témoin a été intimidé pour rétracter son témoignage initial. （目击者受到威胁，撤回了他最初的证词。）

5. Le gouvernement a dû rétracter certaines de ses réformes en raison de la pression populaire. （政府因为民众的压力不得不撤回了一些改革。）

6. Il a dû rétracter ses doigts pour éviter de se brûler. （他不得不缩回手指以免烫伤。）

7. La peau du serpent se rétracte lorsqu'il mue. （蛇在蜕皮时皮肤会收缩。）

8. Le chat peut rétracter ses griffes pour les protéger. （猫可以缩回爪子来保护它们。）

9. Il est important d'apprendre à rétracter ses critiques lorsque nécessaire. （在必要时学会收回批评是很重要的。）

10. Les volets se rétractent automatiquement lorsque le soleil se couche. （当太阳落山时，百叶窗会自动收起。）

11. Les investisseurs ont rapidement rétracté leur soutien financier après le scandale. （在丑闻曝光后，投资者迅速撤回了他们的财务支持。）

12. Face à la critique, il a préféré rétracter son projet plutôt que de risquer plus de controverse. （面对批评，他宁愿撤回他的计划，而不是冒更多的争议。）

13. Elle a rétracté son offre après avoir découvert qu'il s'agissait d'une arnaque. （她发现这是一个骗局后，撤回了她的报价。）

14. Les muscles peuvent se rétracter en cas de blessure grave. （在严重受伤时，肌肉可以收缩。）

15. Le contrat prévoit une clause permettant de rétracter l'accord en cas de non-respect des conditions. （合同包括一项条款，允许在条件不符时撤回协议。）

希望这些例句能帮助你更好地理解和运用“rétracter”这个词。