【法语】consentement的例句

时间: 2024-11-08 03:58:35

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和它们的中文解释：

1. Le consentement mutuel est nécessaire pour la conclusion d'un contrat. （达成合同需要双方的同意。）

2. Elle a donné son consentement pour que ses enfants participent à l'étude. （她同意让她的孩子参加这项研究。）

3. Le consentement éclairé du patient est requis avant toute intervention médicale. （在进行任何医疗干预之前，需要得到患者的知情同意。）

4. Sans leur consentement, nous ne pouvons pas publier leurs noms. （没有他们的同意，我们不能公布他们的姓名。）

5. Il a obtenu le consentement de ses parents avant de partir en voyage. （他在出行前得到了父母的同意。）

6. Le consentement des parties est indispensable pour la médiation. （调解需要各方的同意。）

7. Le mariage n'est valide qu'avec le libre consentement des époux. （只有在双方自愿同意的情况下婚姻才有效。）

8. Le consentement mutuel est une condition préalable à la coopération. （相互同意是合作的先决条件。）

9. Le consentement des citoyens est crucial pour la légitimité du gouvernement. （公民的同意对政府的合法性至关重要。）

10. Il a signé le contrat après avoir donné son consentement. （他在同意之后签署了合同。）

11. Le consentement parental est nécessaire pour les mineurs. （未成年人需要父母的同意。）

12. Elle a refusé de donner son consentement à la vente de la maison. （她拒绝同意房屋的出售。）

13. Le consentement des deux parties est indispensable pour résoudre le conflit. （解决冲突需要双方的同意。）

14. Le consentement unanime des membres est requis pour modifier les statuts de l'association. （修改协会章程需要全体成员的一致同意。）

15. Le consentement tacite peut être déduit de son comportement. （可以从他的行为中推断出默许。）

希望这些例句能帮助您理解“consentement”的用法和意义！