【法语】consternation的例句

时间: 2024-11-08 02:03:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Sa décision a provoqué une consternation générale parmi les membres du comité. （他的决定引起了委员会成员的普遍震惊。）

2. La nouvelle a été accueillie avec une consternation totale parmi les habitants du village. （这则消息在村民中引起了全面的惊愕。）

3. Leur échec a causé une consternation profonde parmi leurs supporters les plus fidèles. （他们的失败在他们最忠实的支持者中引起了深深的震惊。）

4. L'annonce soudaine a jeté la consternation parmi les employés de l'usine. （这个突然的公告在工厂的员工中引起了震惊。）

5. La consternation se lisait sur tous les visages après cette révélation choquante. （在这一震惊的揭露之后，所有人的脸上都写满了惊愕。）

6. Le désastre naturel a engendré une consternation profonde dans toute la région. （自然灾害在整个地区引起了深深的震惊。）

7. La consternation était palpable lorsque les résultats du vote ont été annoncés. （当选举结果公布时，人们的震惊之情可见一斑。）

8. Les parents ont exprimé leur consternation face à cette nouvelle alarmante. （家长们对这一令人担忧的消息表示了震惊。）

9. La consternation a rapidement cédé la place à la colère parmi les manifestants. （示威者中的震惊迅速转变为愤怒。）

10. Le départ soudain du directeur a semé la consternation au sein de l'entreprise. （总经理的突然离职在公司内部引起了震惊。）

11. Son comportement a provoqué une consternation totale parmi ses collègues. （他的行为在同事中引起了全面的惊愕。）

12. L'annonce inattendue du projet a suscité une consternation parmi les investisseurs. （这个项目的意外宣布引起了投资者的震惊。）

13. La consternation dans la salle était évidente après cet incident regrettable. （在这一不幸事件之后，会场内的震惊显而易见。）

14. Les critiques acerbes du journal ont créé une consternation parmi les politiciens. （报纸尖锐的批评在政客中引起了震惊。）

15. La consternation était palpable dans le public lors de cette annonce choquante. （在这一震惊的公告时，公众中的震惊感十分明显。）

希望这些例句能帮助你更好地理解和使用“consternation”这个词语！