【法语】s'imprégner的例句

时间: 2024-11-08 20:06:49

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句及其中文解释：

1. Il a passé beaucoup de temps dans la forêt pour s'imprégner de la beauté de la nature. （他在森林里花了很多时间，以感受大自然的美丽。）

2. Les étudiants ont dû s'imprégner des principes de la physique avant de passer à des expériences pratiques. （学生们必须在进行实验之前先掌握物理学的原理。）

3. Elle s'est imprégnée de la culture japonaise en vivant à Tokyo pendant plusieurs années. （她在东京生活了几年，深深沉浸于日本文化之中。）

4. C'est en observant les artistes peindre que j'ai pu m'imprégner de leur technique. （通过观察艺术家绘画，我才能掌握他们的技巧。）

5. Les écrivains doivent s'imprégner de l'atmosphère du lieu où se déroule leur histoire. （作家们必须感受到他们故事发生地的氛围。）

6. Il s'est imprégné des enseignements de ses professeurs pour réussir dans son domaine. （他吸收了老师们的教诲，在自己的领域取得了成功。）

7. Pour comprendre la culture d'un pays, il est essentiel de s'imprégner de sa langue. （要了解一个国家的文化，深入掌握它的语言至关重要。）

8. Elle s'est imprégnée des traditions familiales depuis son enfance. （她从小就深受家庭传统的熏陶。）

9. Il est important pour un chef cuisinier de s'imprégner des saveurs locales lorsqu'il explore une nouvelle région. （当一位厨师探索一个新的地区时，深入体验当地的风味对他至关重要。）

10. Les enfants s'imprègnent des comportements sociaux en observant les adultes autour d'eux. （孩子们通过观察身边的成年人来学习社会行为。）

11. Elle s'est imprégnée des connaissances nécessaires avant de se lancer dans son projet entrepreneurial. （在开始她的创业项目之前，她掌握了必要的知识。）

12. Pour bien jouer ce rôle, l'acteur doit s'imprégner du caractère de son personnage. （为了演好这个角色，演员必须深入理解他所扮演角色的性格。）

13. En voyageant à travers le pays, il s'est imprégné des différentes cultures régionales. （通过在全国各地旅行，他深入了解了不同的地方文化。）

14. Avant de prendre une décision, il est nécessaire de s'imprégner de toutes les informations pertinentes. （在做出决定之前，有必要全面了解所有相关信息。）

15. Les historiens doivent s'imprégner des archives pour reconstruire le passé avec précision. （历史学家们必须深入研究档案，以精确重建过去。）

希望这些例句能帮助你理解“s'imprégner”的用法和意思！