【德语】Auslandvertretung的例句

时间: 2024-11-08 06:17:42

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Auslandvertretung" 是德语中的一个词，指的是"外国代表处"或者"外国驻地"，通常指外国政府或组织在其他国家设立的代表机构。以下是一些例句及其中文解释：

1. Die Auslandvertretung wurde im Zentrum der Hauptstadt eröffnet.

- 外国代表处在首都中心开设了。

2. Unsere Auslandvertretung kümmert sich um die Visaangelegenheiten.

- 我们的外国代表处负责签证事务。

3. Die Auslandvertretung fördert den kulturellen Austausch zwischen den Ländern.

- 外国代表处促进了两国之间的文化交流。

4. Er arbeitet als Diplomat in unserer Auslandvertretung.

- 他在我们的外国代表处担任外交官。

5. Die Auslandvertretung vertritt die Interessen ihres Heimatlandes im Ausland.

- 外国代表处代表其母国在国外的利益。

6. Die Auslandvertretung bietet konsularische Dienste für Staatsbürger an.

- 外国代表处为本国公民提供领事服务。

7. Der Botschafter leitet die Auslandvertretung in Washington.

- 大使在华盛顿领导着外国代表处。

8. Die Auslandvertretung spielt eine wichtige Rolle bei der Förderung wirtschaftlicher Beziehungen.

- 外国代表处在促进经济关系方面发挥着重要作用。

9. Die Auslandvertretung organisiert regelmäßig kulturelle Veranstaltungen.

- 外国代表处定期组织文化活动。

10. Sie arbeitet seit fünf Jahren in der Auslandvertretung.

- 她在外国代表处工作已经五年了。

11. Die Auslandvertretung befindet sich im Stadtzentrum.

- 外国代表处位于市中心。

12. Die Auslandvertretung bietet Unterstützung für deutsche Unternehmen im Ausland an.

- 外国代表处为德国企业在国外提供支持。

13. Die Auslandvertretung stellt Reisedokumente aus.

- 外国代表处发放旅行文件。

14. Die Auslandvertretung arbeitet eng mit lokalen Behörden zusammen.

- 外国代表处与当地政府密切合作。

15. Die Auslandvertretung vermittelt zwischen beiden Ländern in internationalen Angelegenheiten.

- 外国代表处在国际事务中在两国之间斡旋。

希望这些例句对您有帮助！