【德语】Schlaraffe的例句

时间: 2024-11-09 10:17:08

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Schlaraffe" 是一个德语词，通常指的是一个虚构的乌托邦式社区，特别是在德语文化中，常用于形容一个理想化且充满幸福的地方或状态。以下是一些例句及其中文解释：

1. Die Schlaraffen lebten in einem Land, wo alles Überfluss und Glückseligkeit war.

- Schlaraffen生活在一个一切都是丰富和幸福的地方。

2. Für ihn war das Ferienlager wie ein Schlaraffenland.

- 对他来说，那个度假营就像是一个幸福的天堂。

3. In dieser Firma zu arbeiten, ist wie im Schlaraffenland zu sein.

- 在这家公司工作就像身处幸福的天堂一样。

4. Für viele Menschen ist das Internet ein wahres Schlaraffenland an Informationen.

- 对许多人来说，互联网是一个信息的真正乌托邦。

5. Sie träumte von einem Schlaraffenland, wo keine Sorgen existierten.

- 她梦想着一个没有烦恼的乌托邦。

6. Für die Kinder war der Freizeitpark ein echtes Schlaraffenland.

- 对孩子们来说，游乐园是一个真正的快乐天堂。

7. Der Garten war für sie ein kleines Schlaraffenland.

- 对她来说，花园是一个小小的乌托邦。

8. Das Hotel bot seinen Gästen ein gastronomisches Schlaraffenland.

- 这家酒店为宾客提供了一个美食的天堂。

9. Der Autor beschreibt in seinem Buch ein literarisches Schlaraffenland.

- 作者在他的书中描述了一个文学上的乌托邦。

10. In ihren Augen war das Dorf ein idyllisches Schlaraffenland.

- 在她眼中，这个村庄是一个宁静美丽的天堂。

11. Die neuen Studenten betraten das Universitätsleben wie ein Schlaraffenland.

- 新生们进入大学生活就像进入了一个幸福的乌托邦。

12. Die Besucher betrachteten den Markt als ein kulinarisches Schlaraffenland.

- 游客们把市场视为一个美食的天堂。

13. Die Kinder betrachteten den Spielzeugladen als ein Spielzeug-Schlaraffenland.

- 孩子们把玩具店看成是一个玩具天堂。

14. Die Schlaraffen feierten jeden Tag, als gäbe es kein Morgen.

- Schlaraffen每天都庆祝，好像明天不存在一样。

15. Der Manager verwandelte das Unternehmen in ein profitables Schlaraffenland.

- 经理把公司变成了一个盈利的乌托邦。