【法语】rembarquer的例句

时间: 2024-11-08 12:09:21

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下关于“rembarquer”的法语例句及其中文解释：

1. Après avoir débarqué les passagers, le navire a dû rembarquer du fret supplémentaire. （在卸下乘客后，船只不得不重新装载额外的货物。）

2. Les marins ont dû rembarquer en urgence à cause de la tempête. （因为暴风雨，水手们不得不紧急重新登船。）

3. Il est interdit de rembarquer après l'heure de départ du ferry. （渡船出发后禁止再次登船。）

4. Les touristes ont été contraints de rembarquer plus tôt que prévu en raison d'une alerte météo. （由于天气警报，游客们被迫提前重新登船。）

5. L'équipe a dû rembarquer tous les équipements après le tournage. （拍摄结束后，团队不得不重新装载所有设备。）

6. Les officiers ont demandé aux soldats de rembarquer immédiatement. （军官要求士兵立即重新登船。）

7. Nous devons rembarquer les marchandises dans le camion avant midi. （我们必须在中午前把货物重新装车。）

8. Les chercheurs ont dû rembarquer leurs instruments après avoir effectué les mesures. （研究人员在完成测量后必须重新装载他们的仪器。）

9. Le capitaine a ordonné à tout le monde de rembarquer à bord du navire. （船长命令所有人重新登船。）

10. Les passagers ont été invités à rembarquer après une courte escale. （乘客被邀请在短暂停留后重新登船。）

11. Ils doivent rembarquer les matériaux avant la fin de la journée. （他们必须在今天结束前重新搬运材料。）

12. Le navire a rembarqué de nouveaux équipages au port. （船只在港口重新登载了新的船员。）

13. Les marins ont dû rembarquer les provisions avant de quitter le port. （水手们在离港前必须重新装载补给品。）

14. Après l'évacuation, les secouristes ont dû rembarquer pour d'autres missions de sauvetage. （疏散后，救援人员必须重新登船执行其他救援任务。）

15. Les pêcheurs ont rembarqué leurs prises pour les ramener au port. （渔民们重新登船将捕获的鱼类带回港口。）

希望这些例句能帮助你理解和使用“rembarquer”这个词语！