【法语】signifier的例句

时间: 2024-11-09 05:28:54

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当我们谈论“signifier”时，它通常指的是符号系统中的意义或代表性。以下是一些法语例句及其中文解释：

1. Le mot "chien" signifie un animal domestique à quatre pattes.（“狗”这个词指代四条腿的家畜动物。）

2. Dans ce contexte, la couleur rouge signifie le danger.（在这种情境下，红色表示危险。）

3. Le sourire de la mariée signifiait qu'elle était heureuse.（新娘的微笑表明她很快乐。）

4. Pour beaucoup de gens, l'argent signifie la sécurité.（对很多人来说，钱意味着安全。）

5. Son silence signifie qu'il est d'accord avec nous.（他的沉默表示他同意我们的看法。）

6. Ce geste signifie qu'il est temps de partir.（这个手势意味着是时候离开了。）

7. Les nuages sombres signifiaient qu'un orage approchait.（乌云意味着暴风雨即将来临。）

8. Son expression faciale signifie qu'elle est contrariée.（她的面部表情表明她感到不快。）

9. Le symbole du cœur signifie souvent l'amour.（心形符号通常表示爱情。）

10. Son absence à la réunion signifie qu'il est occupé.（他没有出席会议意味着他很忙。）

11. Le feu vert signifie que vous pouvez avancer.（绿灯意味着你可以前进。）

12. Son silence signifie son désaccord.（他的沉默表示他不同意。）

13. La montée des prix signifie une inflation.（价格上涨意味着通货膨胀。）

14. Son départ signifie la fin d'une ère.（他的离开意味着一个时代的结束。）

15. Un clin d'œil peut signifier complicité ou connivence.（眨眼可能意味着默契或共谋。）

希望这些例句能帮助你更好地理解“signifier”的用法和含义！