【德语】zufügen的例句

时间: 2024-11-09 04:38:56

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Zufügen" is a German verb that means "to inflict" or "to cause." Here are 15 example sentences with their Chinese translations:

1. Sie fügte ihm großen Schmerz zu. (她给他造成了巨大的痛苦。)

2. Der Unfall fügte beträchtlichen Schaden am Auto zu. (事故对汽车造成了相当大的损害。)

3. Er fügte dem Feind eine empfindliche Niederlage zu. (他给敌人造成了沉重的打击。)

4. Die Worte fügten ihr Herz tiefen Kummer zu. (这些话给她的心灵带来了深深的忧伤。)

5. Die Krankheit fügte der Familie finanzielle Schwierigkeiten zu. (这场疾病给家庭带来了经济上的困难。)

6. Der Sturm fügte dem Haus erheblichen Schaden zu. (暴风雨给房子造成了重大损害。)

7. Der Chef fügte ihm eine Rüge zu. (老板对他进行了训斥。)

8. Sie fügte dem Dokument einige Anmerkungen hinzu. (她在文件中添加了一些注释。)

9. Das Medikament fügte seinem Zustand keinen Schaden zu. (这种药物对他的健康没有造成伤害。)

10. Der Wissenschaftler fügte der Diskussion neue Erkenntnisse hinzu. (这位科学家为讨论增添了新的见解。)

11. Der Schauspieler fügte der Szene Dramatik hinzu. (这位演员为场景增添了戏剧性。)

12. Der Künstler fügte dem Gemälde einige Farbnuancen hinzu. (这位艺术家为画作增添了一些色彩层次。)

13. Der Fehler fügte dem Projekt Verzögerungen zu. (这个错误给项目带来了延误。)

14. Die neue Regelung fügte der Firma zusätzliche Kosten zu. (新的规定给公司增加了额外的费用。)

15. Sein Verhalten fügte dem Ruf seiner Familie Schaden zu. (他的行为损害了他家族的声誉。)

这些例句展示了“zufügen”在不同语境下的使用，表示造成伤害、影响或添加。