【德语】irdisch的例句

时间: 2024-11-10 06:44:54

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当您提到“irdisch”，您指的是德语中“地球的”或“世俗的”意思。这里有一些例句及其中文解释：

1. Die Raumfahrer kehrten sicher auf die irdische Erde zurück.

- 宇航员安全返回了地球。

2. Der Künstler strebte nach irdischem Ruhm und Reichtum.

- 艺术家追求世俗的名望和财富。

3. Sie fand Trost in irdischen Vergnügungen.

- 她在世俗的娱乐中找到了安慰。

4. Er suchte nach einem Gleichgewicht zwischen geistlichen und irdischen Interessen.

- 他寻求在精神和世俗兴趣之间找到平衡。

5. Die Medizin hat große Fortschritte bei der Bekämpfung irdischer Krankheiten gemacht.

- 医学在治疗地球上的疾病方面取得了巨大进展。

6. Sein Lebensziel war es, sich nicht zu sehr an irdische Dinge zu binden.

- 他的生活目标是不要过于依恋世俗的事物。

7. Trotz seines Reichtums fühlte er sich oft leer und von irdischen Sorgen geplagt.

- 尽管他很富有，但他经常感到空虚和受到世俗问题的困扰。

8. In der Meditation strebt er nach Erleuchtung jenseits der irdischen Existenz.

- 在冥想中，他追求超越世俗存在的启蒙。

9. Ihre Gedichte reflektieren die Schönheit der irdischen Natur.

- 她的诗歌反映了地球大自然的美丽。

10. Die Philosophen diskutierten über die Bedeutung von irdischen und himmlischen Belangen.

- 哲学家们讨论了世俗和天国事务的意义。

11. Viele Menschen suchen nach spiritueller Erfüllung jenseits ihrer irdischen Lebensumstände.

- 许多人在寻找超越他们世俗生活条件的精神满足。

12. Die Kunstwerke des Malers sind inspiriert von irdischen Landschaften.

- 画家的艺术作品受到地球景观的启发。

13. Sie träumte von einer Flucht aus den irdischen Zwängen.

- 她梦想摆脱世俗的束缚。

14. Seine Predigten betonten die Vergänglichkeit irdischer Güter.

- 他的布道强调了世俗财富的短暂性。

15. Die Literatur des 19. Jahrhunderts reflektiert oft die Sehnsucht nach irdischer Liebe und Leidenschaft.

- 十九世纪的文学作品经常反映了对世俗爱情和激情的渴望。

希望这些例句能帮助您理解“irdisch”这个词在不同语境下的用法和含义！