【法语】prostration的例句

时间: 2024-11-08 21:59:14

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，以下是包含“prostration”（虔诚的伏拜、精神或身体上的极度疲惫）的法语例句及其中文解释：

1. Elle a montré sa dévotion en pratiquant la prostration devant le temple.

- 她在寺庙前进行伏拜以表示她的虔诚。

2. Après l'effort intense, il était en prostration, incapable de se lever.

- 经历了剧烈的运动后，他极度疲惫，无法站起来。

3. La prostration est une pratique courante dans certaines religions orientales.

- 伏拜在一些东方宗教中是一种常见的做法。

4. Le soldat est tombé en prostration après des jours de marche sans repos.

- 那名士兵在连续几天没有休息的长途行军后倒下了，极度疲惫。

5. Il a exprimé sa gratitude en se mettant en prostration devant le roi.

- 他在国王面前以伏拜的方式表达了他的感激之情。

6. La prostration physique peut être le signe d'une épuisante journée de travail.

- 身体上的伏拜可能是一天辛劳工作的标志。

7. En période de crise, la prostration mentale peut affecter la capacité à prendre des décisions.

- 在危机时期，心理上的极度疲惫可能影响决策能力。

8. Les adeptes se prosternent devant la statue de Bouddha en signe de respect.

- 信徒们在佛像前伏拜以表示尊敬。

9. Il s'est effondré en prostration après avoir appris la triste nouvelle.

- 得知悲伤消息后，他崩溃地倒下了。

10. La prostration après un jeûne prolongé est courante chez les personnes qui pratiquent le jeûne.

- 长时间禁食后，出现极度疲惫在练习禁食的人中是很常见的。

11. La prostration est parfois utilisée comme une technique de méditation dans certaines traditions spirituelles.

- 伏拜有时作为某些精神传统中的一种冥想技巧使用。

12. Elle a ressenti une prostration totale après le marathon, incapable de bouger.

- 她在马拉松后感到完全的疲惫，无法移动。

13. La prostration face aux difficultés peut parfois être surmontée par la persévérance.

- 面对困难时的极度疲惫有时可以通过坚持克服。

14. Il a observé la prostration de ses disciples avec une grande humilité.

- 他以极大的谦逊观察到门徒们的伏拜。

15. La prostration est un état de faiblesse physique et mentale souvent causé par le stress ou l'épuisement.

- 伏拜是一种常由压力或疲惫引起的身体和精神上的虚弱状态。