【法语】lapidaire的例句

时间: 2024-11-07 20:26:40

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Ce texte est écrit dans un style lapidaire.

- 这篇文字以简练的风格写成。

2. Sa réponse fut brève et lapidaire.

- 他的回答简短而又干脆。

3. Son discours était lapidaire mais percutant.

- 他的演讲简洁而富有力量。

4. Elle donna une explication lapidaire de la situation.

- 她对这种情况进行了简短的解释。

5. Le rapport se conclut par un résumé lapidaire.

- 报告以简明扼要的总结结束。

6. La réponse du professeur était lapidaire.

- 教授的回答非常简单明了。

7. Il a expliqué ses idées de manière lapidaire.

- 他简单明了地解释了他的想法。

8. Les instructions étaient formulées de façon lapidaire.

- 指令用简练的方式表达。

9. Le discours de clôture était lapidaire mais émouvant.

- 结束演讲简明扼要，但令人感动。

10. L'article commence par une introduction lapidaire.

- 文章以简短的介绍开头。

11. La conclusion du débat fut lapidaire.

- 辩论的结论简单明了。

12. La réponse du ministre fut lapidaire.

- 部长的回答简短干脆。

13. Son résumé était lapidaire mais complet.

- 他的总结简洁却详尽。

14. La recommandation était exprimée de manière lapidaire.

- 建议以简练的方式表达。

15. L'article était écrit dans un style lapidaire.

- 文章采用简明扼要的风格写成。