【法语】outrecuidant的例句

时间: 2024-11-08 20:22:55

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Outrecuidant" 是一个法语形容词，意思是傲慢的、自负的。以下是一些例句及其中文解释：

1. Son attitude outrecuidante agaçait tout le monde.

他那傲慢的态度惹恼了所有人。

2. Sa réponse outrecuidante a provoqué des réactions négatives.

他傲慢的回答引起了负面反应。

3. Malgré son talent, son comportement outrecuidant le rend impopulaire.

尽管他有才华，但他傲慢的行为使他不受欢迎。

4. Elle affichait un sourire outrecuidant après avoir gagné la compétition.

她赢得比赛后露出了傲慢的微笑。

5. Son discours outrecuidant ne lui a pas valu de nombreux soutiens.

他那傲慢的演讲并没有赢得多少支持。

6. L'écrivain outrecuidant se croyait au-dessus des critiques.

这位傲慢的作家认为自己不受批评的影响。

7. Son attitude outrecuidante lui a coûté cher dans sa carrière.

他那傲慢的态度在他的职业生涯中付出了代价。

8. Face à ses pairs, il adoptait souvent un ton outrecuidant.

在同行面前，他常常摆出一副傲慢的姿态。

9. Les politiciens outrecuidants ne sont généralement pas bien perçus par les électeurs.

傲慢的政治家通常不受选民欢迎。

10. Son arrogance outrecuidante lui a aliéné ses collègues.

他那傲慢的傲慢让他失去了同事们的友谊。

11. Il était connu pour ses commentaires outrecuidants et souvent déplacés.

他因为那些傲慢而不恰当的评论而闻名。

12. L'attitude outrecuidante de leur patron rendait l'ambiance de travail tendue.

他们老板的傲慢态度使工作氛围变得紧张。

13. Malgré ses compétences, il ne sera jamais promu à cause de son caractère outrecuidant.

尽管他有才能，因为他傲慢的性格，他永远不会得到晋升。

14. L'acteur a été critiqué pour son comportement outrecuidant sur le plateau.

这位演员因为在拍摄现场的傲慢行为而受到批评。

15. Les remarques outrecuidantes du professeur ont déçu ses élèves.

老师傲慢的评论让他的学生感到失望。

这些例句展示了“outrecuidant”一词的不同用法和含义，描述了傲慢和自负的特质及其在不同情境下可能带来的后果。