【法语】décollage的例句

时间: 2024-11-09 10:04:34

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Le décollage de l'avion était retardé à cause du mauvais temps.

- 飞机的起飞因为恶劣天气而延迟了。

2. Le décollage économique de cette région dépend des investissements étrangers.

- 这个地区经济的起飞依赖于外国投资。

3. Le décollage du vaisseau spatial a été suivi par des millions de téléspectateurs.

- 宇宙飞船的发射被数百万观众关注着。

4. Le décollage du marché immobilier a été spectaculaire cette année.

- 房地产市场今年的起飞非常显著。

5. Il faut se préparer pour le décollage de la fusée dans deux heures.

- 我们需要为两小时后的火箭发射做好准备。

6. Le décollage de la fusée a été annulé à la dernière minute en raison d'un problème technique.

- 因技术问题，火箭发射在最后一刻取消了。

7. Les oiseaux sont les maîtres du décollage et de l'atterrissage en vol.

- 鸟类在飞行起飞和降落方面是专家。

8. Le décollage du film au box-office a été décevant malgré les attentes.

- 尽管预期，电影在票房上的起飞表现令人失望。

9. Le décollage de l'industrie technologique a transformé la région en un pôle d'innovation.

- 科技产业的起飞使得该地区成为一个创新中心。

10. Le décollage réussi de l'entreprise a été le résultat d'une stratégie bien pensée.

- 企业的成功起飞是一个深思熟虑的战略的结果。

11. Le décollage du programme spatial a marqué une nouvelle ère dans l'exploration spatiale.

- 太空计划的起飞标志着航天探索的新时代。

12. Le décollage du marché des crypto-monnaies a attiré beaucoup d'attention médiatique.

- 加密货币市场的起飞吸引了大量媒体关注。

13. Le décollage de l'économie nationale a été ralenti par des problèmes politiques.

- 国家经济的起飞受到政治问题的拖累。

14. Le décollage du projet de construction a été retardé en raison de permis manquants.

- 建设项目的起飞因为缺乏许可证而延迟了。

15. Le décollage du nouvel album de musique a été salué par les critiques.

- 新音乐专辑的起飞受到评论家的赞誉。

希望这些例句能帮助您理解“décollage”的不同用法和含义！